Allan Sherman — Kiss Of Myer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Of Myer" van Allan Sherman.
Songteksten
The girls go crazy when they get a kiss from Myer.
A kiss from Myer is the acme of desire.
The kiss of Myer makes their temperature get higher.
The kiss of Myer lit the Great Chicago Fire.
He has a way that makes the ladies feel exalted.
He’ll take you out and treat you to a chocolate malted.
And some pistachio nuts, a nickel’s worth, unsalted.
And after that, little girl, you’re through.
He’ll try to lure you, one night when stars are twinkly,
He’ll call and say, «Come over, we’ll watch TV.»
But I assure you, you’ll see no Huntley-Brinkley,
'Cause Myer hasn’t got a TV set.
What does he need it?
He’d never use it.
To him, the Late Late Show is you!
The kiss of Myer is so sweet that none is sweeter.
The girls can’t wait for him to come and read their meter.
He’s known all over as the Bronx La Dolce Vita.
The Cary Grant of the Grand Concourse.
Whatever Myer wants, Myer gets.
And that’s his name.
His name is Myer Goetz!
Songtekstvertaling
De meisjes worden gek als ze een kus van Myer krijgen.
Een kus van Myer is het toppunt van verlangen.
De kus van Myer maakt hun temperatuur hoger.
De kus van Myer heeft het grote Chicago vuur aangestoken.
Hij heeft een manier waardoor de dames zich verheven voelen.
Hij neemt je mee uit en trakteert je op een chocolade malt.
En pistachenoten, een stuiver waard, ongezouten.
En daarna, kleine meid, ben je klaar.
Hij zal je proberen te lokken, op een nacht als de sterren twinkelen.,
Hij zal bellen en zeggen, "Kom langs, we zullen TV kijken.»
Maar ik verzeker je, je zult geen Huntley-Brinkley zien.,
Omdat Myer geen TV heeft.
Wat heeft hij nodig?
Hij zou het nooit gebruiken.
Voor hem ben jij de Late Late Show.
De kus van Myer is zo lief dat niemand zoeter is.
De meisjes kunnen niet wachten tot hij hun meter komt lezen.
Hij staat overal bekend als de Bronx La Dolce Vita.
De Cary Grant van de Grand Concourse.
Wat Myer wil, krijgt Myer.
En dat is zijn naam.
Hij heet Myer Goetz.