Allan Holdsworth — Metal Fatigue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Fatigue" van Allan Holdsworth.
Songteksten
Look in my eyes and you will satisfy yourself
So many lives
Look at the picture of the sanctifying light
So many words to justify
How long? How long can this go on? How long?
It’s heavy metal fatigue
Maybe the wind will dry your endless tears away
It’s only the strong that can survive
Show me a river that is flowing to the sea
If you believe, then so do I
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
How long? How long can this go on? How long?
Maybe the wind will dry your endless tears away
It’s only the strong that can survive
Show me a river that is flowing to the sea
If you believe, then so do I
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
How long? How long can this go on? How long?
It’s heavy metal fatigue
It’s heavy metal fatigue
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen en je zult jezelf tevreden stellen
Zoveel levens
Kijk naar de foto van het Heilige Licht
Zoveel woorden om te rechtvaardigen
Hoe lang? Hoe lang kan dit nog doorgaan? Hoe lang?
Het is zware metaalvermoeidheid.
Misschien droogt de wind je eindeloze tranen weg.
Alleen de sterken kunnen overleven.
Laat me een rivier zien die naar de zee stroomt
Als jij gelooft, dan ik ook.
Hoor me roepen, Ik val, gooi de lijn
Hou me dichterbij, veel dichterbij, en Ik zal ontspannen
Hoe lang? Hoe lang kan dit nog doorgaan? Hoe lang?
Misschien droogt de wind je eindeloze tranen weg.
Alleen de sterken kunnen overleven.
Laat me een rivier zien die naar de zee stroomt
Als jij gelooft, dan ik ook.
Hoor me roepen, Ik val, gooi de lijn
Hou me dichterbij, veel dichterbij, en Ik zal ontspannen
Hoor me roepen, Ik val, gooi de lijn
Hou me dichterbij, veel dichterbij, en Ik zal ontspannen
Hoe lang? Hoe lang kan dit nog doorgaan? Hoe lang?
Het is zware metaalvermoeidheid.
Het is zware metaalvermoeidheid.