Allah-Las — Recurring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recurring" van Allah-Las.
Songteksten
So tell me where you’ve been
I’ve been searching for a long time
I don’t know where to begin
And I’ve fallen so far behind
If you can only see me through
You know I just can’t help but wonder
A reflection that’s so true
I’d never trade it for another
If life’s a shining jewel
To what do I owe elation?
I think I know the golden rule
But it gets lost in translation
So tell me how to feel
Should I worry that I’ve done wrong?
Cause I don’t know how to deal
And nothing ever lasts too long
It doesn’t matter where I am
I could be searching to no end
But if I’m lucky, I just might find
You at the perfect time
Soul searching
Soul searching
Soul searching
Soul searching
Soul searching
Soul searching
Soul searching
Soul searching
Songtekstvertaling
Dus vertel me waar je bent geweest
Ik heb lang gezocht.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
En ik ben zo ver achter geraakt.
Als je me er maar doorheen kunt helpen
Ik vraag me gewoon af ...
Een weerspiegeling die zo waar is
Ik zou het nooit ruilen voor een ander.
Als het leven een glanzend juweel is
Waaraan ben ik opgetogen?
Ik denk dat ik de gouden regel ken.
Maar het raakt verloren in de vertaling
Vertel me hoe ik me moet voelen.
Moet ik me zorgen maken dat ik iets verkeerd heb gedaan?
Want ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan.
En niets duurt te lang.
Het maakt niet uit waar ik ben.
Ik zou kunnen zoeken zonder einde
Maar als ik geluk heb, vind ik misschien
Jij op het perfecte moment.
Zielenonderzoek
Zielenonderzoek
Zielenonderzoek
Zielenonderzoek
Zielenonderzoek
Zielenonderzoek
Zielenonderzoek
Zielenonderzoek