Алла Пугачёва — Ты там, я там songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты там, я там" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Ты где-то там, а я где-то там
Разбросала нас с тобой,
Но если тебе, станет не по себе
Телефон разрывается твой
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Не рады мы, что не рядом мы,
Но так решили мы вдвоём,
Но если в тебя, целится беда
То попадает сразу в сердце моё
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Ты там, а я там…
Ты там, а я там…
Ты снова в пути, а я там, где ты Мыслями дней, душой
Будь ты на Луне, но если плохо мне
Телефон разрывается мой
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Ты там, а я там…
Ты там, а я там…
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Ты там, а я там…
Ты там…
Songtekstvertaling
Jij bent daar en ik ben daar.
Verstrooid ons met jou,
Maar als je dat doet, zal het je ongemakkelijk laten voelen.
Je telefoon barst.
En je tranen rollen over mijn wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
En je tranen rollen over mijn wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
We zijn niet blij dat we niet in de buurt zijn,
Maar we waren met z ' n tweeën.,
Maar als je het doelwit van problemen bent
Het gaat recht naar mijn hart
En je tranen rollen over mijn wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
En je tranen rollen over mijn wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
Jij bent er en ik ben er.…
Jij bent er en ik ben er.…
Je bent weer op de weg, en ik ben waar je bent in je gedachten, in je ziel.
Wees jij op de maan, maar als ik me slecht voel
Mijn telefoon barst.
En mijn tranen rollen over je wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
En mijn tranen rollen over je wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
Jij bent er en ik ben er.…
Jij bent er en ik ben er.…
En mijn tranen rollen over je wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
En mijn tranen rollen over je wangen
En het lijkt niet ernstig dat jij er bent en ik er ben.
Jij bent er en ik ben er.…
Ben je daar?…