Алла Пугачёва — Приехали songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приехали" van Алла Пугачёва.

Songteksten

На улице мороз, на лице вопрос —
Врут календари?
Я на тебя смотрю и не узнаю
Мы приехали!
Не моя это станция, улица не моя,
И любовь моя не — моя.
Нам нечего сказать, нечего сказать,
Так не говори.
Пусть говорят глаза, говорят глаза —
Мы приехали!
Не моя это станция, улица не моя,
И любовь моя — не моя.
Я всё могу понять, всё могу понять
Только в зеркале.
Нет на лице лица, мне не кажется,
Мы приехали!
Не моя это станция, улица не моя,
И любовь моя — не моя, не моя, не моя.
Да, да…
Мы приехали!

Songtekstvertaling

Op straat vorst, op het gezicht van de vraag —
Liegen kalenders?
Ik kijk naar je en ik herken je niet.
We zijn er.
Het is niet mijn station, het is niet mijn straat.,
En mijn liefde is niet de mijne.
We hebben niets te zeggen, niets te zeggen.,
Zeg dat niet.
Laat de ogen spreken, laat de ogen spreken —
We zijn er.
Het is niet mijn station, het is niet mijn straat.,
En mijn liefde is niet de mijne.
Ik kan alles begrijpen.
Alleen in de spiegel.
Geen gezicht op het gezicht, denk ik.,
We zijn er.
Het is niet mijn station, het is niet mijn straat.,
En mijn liefde is niet van mij, niet van mij, niet van mij.
Ja, Ja.…
We zijn er.

Videoclip voor het nummer Приехали (Алла Пугачёва)