Алла Пугачёва — Мы в этой жизни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы в этой жизни" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Мы в этой жизни только гости
Немного погостим и станем уходить
Кто раньше кто поздней
Всё поначалу было просто чем дальше тем трудней
И жизнь летит быстрей и мы бежим по ней
Как свеча горяча стекает струйкой воска
Тихо жизнь моя и нет пути назад
Никогда не клянись не обещай что проживёшь
Как надо жизнь взгляни судьбе в глаза
Мы в жизнь приходим по закону
Всевластвущей судьбы на смену тем кто был
И тем кто не успел
Всё будет как угодно Богу
И может я спою
Всё то что до меня ушедший не допел
Два пути не пройти и от судьбы
Как ни старайся не уйти и жизнь возьмёт своё,
А назад не смотри не вспоминай
Свои ошибки на пути
Иди и всё пройдёт иди иди иди
Нам в жизни так бывает больно
Израненной душой стремимся к небесам
Ища спасенья там
И можно быть судьбой довольным,
Но так и не понять что есть ты на земле
Отдавшись в небеса,
А душа улетит и всё забудет
Ну, а Бог ей всё простит была б душа легка
Просто так надо жить
Чтоб неустанно радость и любовь дарить
Всем тем кто здесь в гостях
Просто так надо жить
Чтоб неустанно радость и любовь дарить
Всем тем кто здесь в гостях
Просто так надо жить
Чтоб неустанно радость и любовь дарить
Всем тем кто здесь в гостях
Просто так надо жить
Чтоб неустанно радость и любовь дарить
Всем тем кто здесь в гостях
Просто так надо жить
Чтоб неустанно радость и любовь дарить
Всем тем кто здесь в гостях
Просто так надо жить
Чтоб неустанно радость и любовь дарить
Всем тем кто здесь в гостях
Songtekstvertaling
We zijn alleen maar gasten in dit leven.
We blijven nog even en dan vertrekken we.
Wie voor wie later
In het begin was alles eenvoudig, hoe moeilijker het werd.
En het leven gaat sneller en we rennen er op
Als een kaars heet is, stroomt hij naar beneden in een druppeltje was.
Mijn leven is rustig en er is geen weg terug
Zweer nooit dat je nooit zult leven.
Hoe te leven het lot in de ogen kijken
We leven volgens de wet.
Het is een geweldige triomf, als vervanging voor hen die er eertijds waren.
En degenen die geen tijd hadden.
Alles zal zijn zoals God wil.
En misschien zal ik zingen
Alles wat de overledenen niet voor mij hebben afgemaakt.
Twee manieren om niet te passeren en van het lot
Het maakt niet uit hoe hard je probeert niet te vertrekken en het leven zal zijn tol eisen,
Kijk niet achterom.
Je fouten onderweg.
Ga en alles zal voorbij gaan ga ga
Het doet zoveel pijn in het leven.
Met een gewonde ziel streven we naar de hemel
Op zoek naar verlossing daar
En je kunt gelukkig zijn met je lot,
Maar je begrijpt nooit dat je op aarde bent.
Zich overgeven aan de hemel,
En de ziel zal wegvliegen en alles vergeten
Nou, God zal haar vergeven alles was gemakkelijk B ziel
Je moet gewoon zo leven.
Om meedogenloos vreugde en liefde te geven
Aan iedereen die hier te gast is.
Je moet gewoon zo leven.
Om meedogenloos vreugde en liefde te geven
Aan iedereen die hier te gast is.
Je moet gewoon zo leven.
Om meedogenloos vreugde en liefde te geven
Aan iedereen die hier te gast is.
Je moet gewoon zo leven.
Om meedogenloos vreugde en liefde te geven
Aan iedereen die hier te gast is.
Je moet gewoon zo leven.
Om meedogenloos vreugde en liefde te geven
Aan iedereen die hier te gast is.
Je moet gewoon zo leven.
Om meedogenloos vreugde en liefde te geven
Aan iedereen die hier te gast is.