Алла Пугачёва — Это любовь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это любовь" van Алла Пугачёва.

Songteksten

Если бы не я, не я, не я Не было б тебя, тебя, тебя
Не было б тебя такого, как сейчас
Счастливого такого
Если бы не я, не я, не я Не было б тебя, тебя, тебя
Не была бы ты такая, как сейчас
Красивая такая
Это любовь, что без денег делает тебя богатым
Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то
Это любовь, что без денег делает тебя богатым
Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то
Если бы не ты, не ты, не ты Не было б меня, меня, меня
Не было б меня такого, как сейчас
Ревнивого такого
Если бы не ты, не ты, не ты Не было б меня, меня, меня
Не была бы я такая, как сейчас
Вредная такая
Это любовь, что без денег делает тебя богатым
Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то
Это любовь, что без денег делает тебя богатым
Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то

Songtekstvertaling

Als ik er niet was geweest, niet ik, niet ik ... dan zou er geen Jij, jij, jij ...
Zo zou je niet zijn.
Gelukkig.
Als ik er niet was geweest, niet ik, niet ik ... dan zou er geen Jij, jij, jij ...
Zou jij niet zo doen?
Zo mooi.
Liefde maakt je rijk zonder geld.
Dit is de liefde waar je ooit over gelezen hebt in boeken.
Liefde maakt je rijk zonder geld.
Dit is de liefde waar je ooit over gelezen hebt in boeken.
Als jij er niet was geweest, niet jij, niet jij ... dan zou ik niet mezelf zijn.
Ik zou zo niet zijn.
Een jaloerse.
Als jij er niet was geweest, niet jij, niet jij ... dan zou ik niet mezelf zijn.
Ik zou zo niet zijn.
Schadelijk
Liefde maakt je rijk zonder geld.
Dit is de liefde waar je ooit over gelezen hebt in boeken.
Liefde maakt je rijk zonder geld.
Dit is de liefde waar je ooit over gelezen hebt in boeken.

Videoclip voor het nummer Это любовь (Алла Пугачёва)