Алла Пугачёва — 22+28 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "22+28" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Ты любил, и я любила,
Нам с тобою вместе было:
Двадцать два плюс двадцать восемь,
Но вмешалась осень.
Был ещё похож на летний
Наш с тобою день последний,
День, когда ушла я от тебя.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна.
Вновь капели слышны,
И сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Вряд ли осень так хотела,
Чтоб любовь осиротела,
Чтобы шел ты листопадом
Не со мною рядом.
Просто вышло в день осенний
Совпаденье невезений, в день,
Когда ушла я от тебя.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна.
Вновь капели слышны,
И сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Затянулась наша ссора,
Нам с тобою будет скоро:
Двадцать три плюс двадцать девять,
Но хочу я верить,
Что весенним утром ранним
Станет лишь воспоминаньем
День, когда ушла я от тебя.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна.
Вновь капели слышны,
Сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит, стучит весна.
Вновь капели слышны,
Сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Songtekstvertaling
Je hield, en ik hield,
Jij en ik waren samen.:
Tweeëntwintig plus achtentwintig.,
Maar kwam tussen de val.
Het leek nog steeds op de zomer.
Onze laatste dag met jou,
De dag dat ik je verliet.
Je bent alleen en ik ben alleen.,
En de lente klopt op de deur.
Weer de druppels worden gehoord,
En mijn hart gelooft dat alles zal veranderen
In opdracht van de lente.
Ik denk niet dat autumn het zo wilde.,
Om de liefde te bedrijven, wees.,
To go you leaf fall
Niet met mij.
Het gebeurde gewoon op een herfstdag.
Toeval van ongeluk, per dag,
Toen ik je verliet.
Je bent alleen en ik ben alleen.,
En de lente klopt op de deur.
Weer de druppels worden gehoord,
En mijn hart gelooft dat alles zal veranderen
In opdracht van de lente.
Onze ruzie sleepte voort.,
We komen allebei snel.:
Drieëntwintig plus negenentwintig.,
Maar Ik wil geloven,
Die lente ochtend vroeg
Het zal alleen maar een herinnering worden.
De dag dat ik je verliet.
Je bent alleen en ik ben alleen.,
En de lente klopt op de deur.
Weer de druppels worden gehoord,
Mijn hart gelooft dat alles zal veranderen
In opdracht van de lente.
Je bent alleen en ik ben alleen.,
En bij de deur klopt, klopt de lente.
Weer de druppels worden gehoord,
Mijn hart gelooft dat alles zal veranderen
In opdracht van de lente.