All Time Low — Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls" van All Time Low.
Songteksten
Hey there, it’s good to see you again
It never felt right calling this just friends
I’m happy if you’re happy with yourself
Take off your shirt, your shoes
Those skinny jeans I bought for you
We’re diving in, there’s nothing left to lose
I’m gonna break down these walls I built around myself
I wanna fall so in love with you and no one else
Could ever mean half as much to me as you do now
Together we’ll move on, just don’t turn around
Let the walls break down
I used to wear you like a ball and chain
I’d run and hide at the call of my name
It was obvious, you were too much for me Oblivious, I was young and horny
In retrospect, I wouldn’t do it again
Stop talking shit to every one of your friends
I’m not the same boy you knew back then
'Cause I can break down these walls I built around myself
I wanna fall so in love with you and no one else
Could ever mean half as much to me as you do now
Together we’ll move on, just don’t turn around
Let the walls break
I can’t breathe, my body’s shaking
You got a way with the way you take me
'Cause you break me down
You know you break me down
I’m gonna break down these walls I built around myself
I wanna fall so in love with you and no one else
Could ever mean half as much to me as you do now
Together we’ll move on, just don’t turn around
Let the walls break down
(I'm gonna break down these walls I built around myself)
Let the walls break down
(I'm gonna break down these walls)
'Cause you break me down
('Cause you break me down, 'cause you break me down)
Let the walls break down
Songtekstvertaling
Goed je weer te zien.
Het voelde nooit goed om dit gewoon vrienden te noemen.
Ik ben blij als je gelukkig bent met jezelf.
Doe je shirt uit, je schoenen.
Die skinny jeans die ik voor je kocht.
We duiken erin, er is niets meer te verliezen.
Ik breek de muren af die ik om mezelf heb gebouwd.
Ik wil zo verliefd worden op jou en niemand anders
Kan ooit half zoveel voor me betekenen als nu.
Samen gaan we verder, maar draai je niet om.
Laat de muren breken
Ik droeg je altijd als een bal en ketting.
Ik zou me verstoppen bij de roep om mijn naam.
Het was duidelijk, je was te veel voor mij onwetend, ik was jong en geil
Achteraf gezien, zou ik het niet meer doen.
Praat geen onzin tegen al je vrienden.
Ik ben niet dezelfde jongen die je toen kende.
Want ik kan deze muren afbreken die ik om mezelf heb gebouwd
Ik wil zo verliefd worden op jou en niemand anders
Kan ooit half zoveel voor me betekenen als nu.
Samen gaan we verder, maar draai je niet om.
Laat de muren breken
Ik kan niet ademen, mijn lichaam trilt
Je hebt een manier met de manier waarop je me neemt
Want je breekt me
Je weet dat je me kapot maakt.
Ik breek de muren af die ik om mezelf heb gebouwd.
Ik wil zo verliefd worden op jou en niemand anders
Kan ooit half zoveel voor me betekenen als nu.
Samen gaan we verder, maar draai je niet om.
Laat de muren breken
Ik ga de muren afbreken die ik om mezelf heb gebouwd)
Laat de muren breken
Ik ga deze muren afbreken.)
Want je breekt me
Want je breekt me af, want je breekt me af.)
Laat de muren breken