All Time Low — Therapy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Therapy" van All Time Low.
Songteksten
My ship went down
In a sea of sound.
When I woke up alone I had everything:
A handful of moments I wished I could change
And a tongue like a nightmare that cut like a blade.
In a city of fools,
I was careful and cool,
But they tore me apart like a hurricane…
A handful of moments I wished I could change
But I was carried away.
Give me therapy.
I’m a walking travesty
But I’m smiling at everything.
Therapy…
You were never a friend to me And you can keep all your misery.
My lungs gave out
As I faced the crowd.
I think that keeping this up could be dangerous.
I’m flesh and bone,
I’m a rolling stone
And the experts say I’m delirious.
Give me therapy.
I’m a walking travesty
But I’m smiling at everything.
Therapy…
You were never a friend to me And you can take back your misery.
Arrogant boy,
Love yourself so no one has to.
They’re better off without you.
(They're better off without you.)
Arrogant boy,
Cause a scene like you’re supposed to.
They’ll fall asleep without you.
You’re lucky if your memory remains.
Give me therapy.
I’m a walking travesty
But I’m smiling at everything.
Therapy…
You were never a friend to me And you can take back your misery.
Therapy…
I’m a walking travesty
But I’m smiling at everything.
Therapy…
You were never a friend to me And you can choke on your misery.
Songtekstvertaling
Mijn schip is gezonken.
In een zee van geluid.
Toen ik alleen wakker werd, had ik alles.:
Een handvol momenten wou ik dat ik kon veranderen
En een tong als een nachtmerrie die sneed als een mes.
In een stad van dwazen,
Ik was voorzichtig en cool.,
Maar ze verscheurden me als een orkaan.…
Een handvol momenten wou ik dat ik kon veranderen
Maar ik liet me meeslepen.
Geef me therapie.
Ik ben een wandelende travestie.
Maar ik lach om alles.
Therapie…
Je was nooit een vriend voor me en je kunt al je ellende houden.
Mijn longen gaven het op.
Terwijl ik de menigte onder ogen kwam.
Ik denk dat dit volhouden gevaarlijk kan zijn.
Ik ben van vlees en bloed,
Ik ben een rolling stone.
En de experts zeggen dat ik ijl.
Geef me therapie.
Ik ben een wandelende travestie.
Maar ik lach om alles.
Therapie…
Je was nooit een vriend voor me en je kunt je ellende terugnemen.
Arrogante jongen.,
Hou van jezelf zodat niemand dat hoeft te doen.
Ze zijn beter af zonder jou.
Ze zijn beter af zonder jou.)
Arrogante jongen.,
Een scène zoals je hoort te doen.
Ze zullen in slaap vallen zonder jou.
Je hebt geluk als je geheugen blijft.
Geef me therapie.
Ik ben een wandelende travestie.
Maar ik lach om alles.
Therapie…
Je was nooit een vriend voor me en je kunt je ellende terugnemen.
Therapie…
Ik ben een wandelende travestie.
Maar ik lach om alles.
Therapie…
Je was nooit een vriend voor me en je kunt stikken in je ellende.