All Time Low — Six Feet Under The Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Feet Under The Stars" van All Time Low.
Songteksten
Time to lay claim to the evidence
Fingerprints sell me out but our footprints' washed away
From the docks downtown
It’s been getting late for days
And I feel myself deserving of a little time off
We can kick it, hang for hours
And just mouth off about the world
And how we know it’s going straight to hell
Pass me another bottle, honey
The Jager’s so sweet
But if it keeps you around, then I’m down
Meet me on Thames Street, I’ll take you out
Though I’m hardly worth your time
In the cold you look so fierce
But I’m warming up because the tension’s like a fire
We’ll hit South Broadway in a matter of minutes
And like a bad movie I’ll drop a line
Fall in the grave I’ve been digging myself
But there’s room for two, six feet under the stars
I should have known better than to call you out
(On a night like this, night like this)
If not for you, I know I’d tear this place to the ground
(But I’m alright like this, alright like this)
I’m gonna roll the dice before you sober up and get gone
I’m always in over my head
Thames Street, I’ll take you out
Though I’m hardly worth your time
In the cold you look so fierce
But I’m warming up because the tension’s like a fire
We’ll hit South Broadway in a matter of minutes
And like a bad movie I’ll drop a line
Fall in the grave, I’ve been digging myself
But there’s room for two, six feet under the stars
Time to lay claim to the evidence
Fingerprints sell me out
But our footprints' washed away
I’m guilty but I’m safe for one more day
Overdressed and underage
Do you really need to see an ID?
This is embarrassing as hell
But I can cover for it so well
When we’re six feet under the stars
Thames Street, I’ll take you out
Though I’m hardly worth your time
In the cold you look so fierce
But I’m warming up because the tension’s like a fire
We’ll hit South Broadway in a matter of minutes
And like a bad movie I’ll drop a line
Fall in the grave I’ve been digging myself
But there’s room for two, six feet under the stars
Six feet under the stars
Six feet under the stars
Songtekstvertaling
Tijd om het bewijs te claimen
Vingerafdrukken verraden me, maar onze voetafdrukken zijn weggespoeld.
Vanuit de haven in het centrum
Het is al dagen laat.
En ik heb het gevoel dat ik een beetje vrije tijd verdien.
We kunnen het schoppen, uren hangen.
En gewoon praten over de wereld
En hoe weten we dat het recht naar de hel gaat
Geef me nog een fles, schat.
De Jager is zo lief.
Maar als het je in de buurt houdt, dan doe ik mee.
Kom naar Thames Street, ik neem je mee uit.
Al ben ik je tijd nauwelijks waard.
In de kou zie je er zo fel uit.
Maar ik warm me op omdat de spanning als een vuur is.
We zijn zo bij South Broadway.
En als een slechte film laat ik een lijn vallen
Val in het graf ik heb mezelf gegraven
Maar er is ruimte voor twee, twee meter onder de sterren.
Ik had beter moeten weten dan je uit te roepen.
(Op een nacht als deze, nacht als deze)
Als jij er niet was geweest, zou ik deze plek tot de grond toe slopen.
Maar ik voel me zo goed.)
Ik ga de gok wagen voor je nuchter wordt en weg bent.
Ik zit er altijd tot over mijn oren in.
Thames Street, ik neem je mee uit.
Al ben ik je tijd nauwelijks waard.
In de kou zie je er zo fel uit.
Maar ik warm me op omdat de spanning als een vuur is.
We zijn zo bij South Broadway.
En als een slechte film laat ik een lijn vallen
Val in het graf, ik heb mezelf gegraven.
Maar er is ruimte voor twee, twee meter onder de sterren.
Tijd om het bewijs te claimen
Vingerafdrukken verraden me.
Maar onze voetafdrukken zijn weggespoeld.
Ik ben schuldig, maar ik ben nog een dag veilig.
Overkleed en minderjarig
Wil je echt een ID zien?
Dit is beschamend als de hel
Maar ik kan het zo goed dekken.
Als we twee meter onder de sterren zitten
Thames Street, ik neem je mee uit.
Al ben ik je tijd nauwelijks waard.
In de kou zie je er zo fel uit.
Maar ik warm me op omdat de spanning als een vuur is.
We zijn zo bij South Broadway.
En als een slechte film laat ik een lijn vallen
Val in het graf ik heb mezelf gegraven
Maar er is ruimte voor twee, twee meter onder de sterren.
Twee meter onder de sterren.
Twee meter onder de sterren.