All Time Low — Coffee Shop Soundtrack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee Shop Soundtrack" van All Time Low.
Songteksten
Should I write myself out of the history books
And mark a place in time for every chance you took?
Don’t get me wrong,
I know you’ve got your life in place
I’ve yet to take the hint, someday
I’m sure I’ll get the picture
And stop waiting up When it all comes down
To a sunrise on the East Side,
Will you be there to carry home
The remains of my wasted youth?
This wasted time on you
Has left me shaking in waiting,
Shaking in waiting for something more
Tonight is alive with the promise of a street-fight,
And there’s money on the table
That says your cheap shots won’t be able
To break bones
I’ve yet to break a sweat
I’ll make your past regret it’s future
Here’s to you
When it all comes down
To a sunrise on the East Side,
Will you be there to carry home
The remains of my wasted youth?
This wasted time on you
Has left me shaking in waiting
For something more
Make all of my decisions for me
I’ve never taken the fall for deceit
I’ll keep a secret if you keep me guessing
The taste of your lips says we shouldn’t have met like…
Make all of my decisions for me
I’ve never taken the fall for deceit
We’ll keep a secret if you keep me guessing
The taste of your lips says we shouldn’t have met like this
I can keep a secret if you can keep me guessing
The flavor of your lips is enough to keep me pressing
For more than just a moment of truth between the lies told
To pull ourselves away from the lives we leave back
(I can keep a secret if you can keep me guessing)
The flavor of your lips is enough to keep me here, keep me here
When it all comes down
To a sunrise on the East Side,
Will you be there to carry me home?
The remains of my wasted youth,
This wasted time on you,
Has left me shaking in waiting
For something more
Songtekstvertaling
Moet ik mezelf uit de geschiedenisboeken schrijven?
En een plek op tijd markeren voor elke kans die je nam?
Begrijp me niet verkeerd.,
Ik weet dat je je leven op zijn plaats hebt.
Ik moet de hint nog begrijpen.
Ik snap het wel.
En stop met wachten als het allemaal naar beneden komt
Naar een zonsopgang aan de oostkant,
Ben je er om naar huis te dragen?
De resten van mijn verspilde jeugd?
Dit verspilde tijd aan jou.
Heeft me laten trillen in het wachten,
Beven in wachtend op iets meer
Vanavond Leeft met de belofte van een straatgevecht.,
En er ligt geld op tafel.
Dat zegt dat je goedkope shots niet in staat zullen zijn
Om botten te breken
Ik moet nog zweten.
Ik zal je verleden betreuren. het is de toekomst.
Op jou.
Als alles naar beneden komt
Naar een zonsopgang aan de oostkant,
Ben je er om naar huis te dragen?
De resten van mijn verspilde jeugd?
Dit verspilde tijd aan jou.
Heeft me laten trillen in het wachten
Voor iets meer
Neem al mijn beslissingen voor mij.
Ik heb nooit de schuld op me genomen voor bedrog.
Ik zal een geheim bewaren als je me laat raden.
De smaak van je lippen zegt dat we elkaar niet hadden moeten ontmoeten zoals…
Neem al mijn beslissingen voor mij.
Ik heb nooit de schuld op me genomen voor bedrog.
We houden een geheim als je me laat raden.
De smaak van je lippen zegt dat we elkaar niet zo hadden moeten ontmoeten.
Ik kan een geheim bewaren als je me kunt laten raden.
De smaak van je lippen is genoeg om me te laten persen
Voor meer dan een moment van waarheid tussen de leugens verteld
Om onszelf weg te trekken van de levens die we achterlaten.
(Ik kan een geheim bewaren als je me kunt laten raden)
De smaak van je lippen is genoeg om me hier te houden.
Als alles naar beneden komt
Naar een zonsopgang aan de oostkant,
Ben je er om me naar huis te dragen?
De resten van mijn verspilde jeugd,
Dit verspilde tijd aan jou.,
Heeft me laten trillen in het wachten
Voor iets meer