All Time Low — Break Your Little Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Your Little Heart" van All Time Low.
Songteksten
Wide awake, my mistake so predictable
You were fake, I was great nothing personal
I’m walking, who’s laughing now?
(Who's laughing, who’s laughing now?)
I’m wasted, wasting time
You talk for hours but you’re wasting lines
A pretty face but the chase ain’t worth the prize
I’m gonna break your little heart
Watch you take the fall
Laughing all the way to the hospital
'Cause there’s nothing surgery can do When I break your little heart in two
I’m gonna break your little heart in two
Party queen, cause a scene so ridiculous
Little dress, maybe less so conspicuous
You’re falling, who’s crashing now?
(Who's crashing, who’s crashing now?)
I’m wasted, wasting time
I’m moving on but you’re left behind
A pretty face but the chase ain’t worth the prize
I’m gonna break your little heart
Watch you take the fall
Laughing all the way to the hospital
'Cause there’s nothing surgery can do
I’m gonna break your little heart
Show you to the door sew yourself shut
Now you’re begging for more
'Cause there’s nothing surgery can do When I break your little heart in two
Don’t be so sentimental, no This love was accidental, so Give it up, this was never meant to be more than a memory for you
I’m gonna break your little heart
Watch you take the fall
Laughing all the way to the hospital
'Cause there’s nothing surgery can do
(When I break your little heart in two)
I’m gonna break your little heart
Show you to the door sew yourself shut
Now you’re begging for more
'Cause there’s nothing surgery can do When I break your little heart in two
Songtekstvertaling
Klaarwakker, mijn fout zo voorspelbaar
Je was nep, ik was geweldig, niets persoonlijks.
Ik loop, wie lacht er nu?
Wie lacht er nu?)
Ik verdoe mijn tijd.
Je praat uren, maar je verspilt tekst.
Een mooi gezicht, maar de jacht is de prijs niet waard.
Ik ga je hartje breken.
Kijk hoe je de schuld op je neemt.
Lachend tot aan het ziekenhuis.
Want er is niets wat een operatie kan doen als ik je hartje in tweeën breek.
Ik ga je hartje in tweeën breken.
Party queen, cause a scene so belachelijke
Kleine jurk, misschien minder opvallend.
Je valt, wie valt er nu?
(Wie crasht, wie crasht er nu?)
Ik verdoe mijn tijd.
Ik ga verder, maar je blijft achter.
Een mooi gezicht, maar de jacht is de prijs niet waard.
Ik ga je hartje breken.
Kijk hoe je de schuld op je neemt.
Lachend tot aan het ziekenhuis.
Want er is niets wat een operatie kan doen .
Ik ga je hartje breken.
Laat je aan de deur zien, Naai jezelf dicht.
Nu smeek je om meer.
Want er is niets wat een operatie kan doen als ik je hartje in tweeën breek.
Wees niet zo sentimenteel, Nee Deze liefde was per ongeluk, dus geef het op, dit was nooit bedoeld om meer te zijn dan een herinnering voor jou
Ik ga je hartje breken.
Kijk hoe je de schuld op je neemt.
Lachend tot aan het ziekenhuis.
Want er is niets wat een operatie kan doen .
(Als ik je kleine hart in twee breekt)
Ik ga je hartje breken.
Laat je aan de deur zien, Naai jezelf dicht.
Nu smeek je om meer.
Want er is niets wat een operatie kan doen als ik je hartje in tweeën breek.