All Time Low — Break Out! Break Out! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Out! Break Out!" van All Time Low.
Songteksten
Luck loves me not tonight, I’m running out…
This four leaf clover’s all but useless now.
I’ve got four wheels that say I’m not alone tonight,
I’m always looking for a joy ride through the,
brightest part of this town.
Break out, break out,
as we escape through the windows,
head for the car, and never look back, singing-singing,
«Break out, break out,
Our time has come and we’ve got these big city dreams.»
Put up or shut up, we’re not wasting time again,
The credits are rolling and we’re getting lost again,
In parking lots, to serenading sirens,
as the blue lights bathed our smiles…
Break out, break out,
as we escape through the windows,
head for the car, and never look back, singing-singing,
«Break out, break out,
Our time has come and we’ve got these big city dreams.»
Lets take a moment to reflect,
on the past few years of my life,
I haven’t worked myself away,
to stay inside.
This is the time to let us…
Break out, break out,
as we escape through the windows,
head for the car, and never look back, singing-singing,
«Break out, break out,
Our time has come and we’ve got these big city dreams.»
Songtekstvertaling
Geluk houdt niet van me vanavond, Ik raak op…
Deze klavertje vier is bijna nutteloos nu.
Ik heb vier wielen die zeggen dat ik vanavond niet alleen ben.,
Ik ben altijd op zoek naar een joy ride door de,
het helderste deel van deze stad.
Breek uit, breek uit,
als we ontsnappen door de ramen,
ga naar de auto, en kijk nooit meer om, zingend.,
"Break out, break out,
Onze tijd is gekomen en we hebben van die grote stad dromen.»
We verspillen geen tijd meer.,
De aftiteling loopt en we verdwalen weer.,
Op parkeerplaatsen, op Serenade sirenes,
als de blauwe lichten baden onze glimlach…
Breek uit, breek uit,
als we ontsnappen door de ramen,
ga naar de auto, en kijk nooit meer om, zingend.,
"Break out, break out,
Onze tijd is gekomen en we hebben van die grote stad dromen.»
Laten we even nadenken.,
op de laatste jaren van mijn leven,
Ik heb mezelf niet weggewerkt.,
om binnen te blijven.
Dit is het moment om ons…
Breek uit, breek uit,
als we ontsnappen door de ramen,
ga naar de auto, en kijk nooit meer om, zingend.,
"Break out, break out,
Onze tijd is gekomen en we hebben van die grote stad dromen.»