All the Little Pieces — Cuts and Bruises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuts and Bruises" van All the Little Pieces.
Songteksten
I was stupid
i fell off the edge
couldn’t find a ledge to hold onto, i guess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
just too weak
couldn’t fall without breaking
it.it was a mess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
that’s how i got all these cuts and bruises… on this soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they’re not healin' no no no
no no no
that’s how i got all these cuts and bruises, they’re on my soul…
Songtekstvertaling
Ik was stom.
ik viel van de rand
kon geen richel vinden om vast te houden, denk ik.
zo kwam ik aan al die sneden en blauwe plekken... op mijn ziel.
dat is hoe ik aan al die sneden en blauwe plekken kwam... en ze zullen niet genezen.
gewoon te zwak.
kon niet vallen zonder te breken
it.it was een puinhoop
zo kwam ik aan al die sneden en blauwe plekken... op mijn ziel.
dat is hoe ik aan al die sneden en blauwe plekken kwam... en ze zullen niet genezen.
ik heb al die snijwonden en blauwe plekken.
ik heb al die snijwonden en blauwe plekken.
ik heb al die snijwonden en blauwe plekken.
ik heb al die snijwonden en blauwe plekken.
zo kwam ik aan al die sneden en blauwe plekken... op deze ziel.
zo kom ik aan al die sneden en blauwe plekken... en ze genezen niet.
nee nee nee
dat is hoe ik aan al die sneden en blauwe plekken kwam, ze zitten op mijn ziel.…