All That Remains — Pernicious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pernicious" van All That Remains.
Songteksten
I’m wise enough to know
These promises pernicious
The fruit of what was sewn
And still I’m reeling
Mistrust forever more
The wake you left is vicious
Your hate can’t help but show
And still I’m reeling
Done throwing coins in a wishing well
Break, Walls
That you have built yourself
I’m done with all the lies you speak
No, More
Won’t turn the other cheek
How could I have ever thought it’d be worth it You’re falling farther, and farther, and farther, and farther apart
How is it you don’t know
I’m wise enough to know
These promises pernicious
The fruit of what was sewn
And still I’m reeling
Mistrust forever more
The wake you left is vicious
Your hate can’t help but show
And still I’m reeling
I’m growing tired, you manipulate
Your, words
They further aggravate
I drew the line, now will you make a move
Weakness
That’s what’s inside of you
I am still warm from transgression, aggression
I still feel the sting, can’t help but question
And suffer the wrath of conditions created by you
Songtekstvertaling
Ik ben wijs genoeg om het te weten.
Deze beloften zijn verderfelijk
De vrucht van wat genaaid is.
En toch ben ik aan het wankelen.
Wantrouwen voor altijd meer
De wake die je achterliet is wreed.
Je haat kan het niet helpen maar laat zien
En toch ben ik aan het wankelen.
Klaar met het gooien van munten in een wensput
Breek, Muren
Dat je jezelf hebt opgebouwd
Ik ben klaar met al je leugens.
Nee, Meer
Zal de andere wang niet toekeren
Hoe kon ik ooit gedacht hebben dat het de moeite waard zou zijn dat je steeds verder uit elkaar valt?
Hoe komt het dat je het niet weet?
Ik ben wijs genoeg om het te weten.
Deze beloften zijn verderfelijk
De vrucht van wat genaaid is.
En toch ben ik aan het wankelen.
Wantrouwen voor altijd meer
De wake die je achterliet is wreed.
Je haat kan het niet helpen maar laat zien
En toch ben ik aan het wankelen.
Ik word moe, jij manipuleert
Jouw woorden.
Zij verergeren
Ik heb de grens getrokken.
Zwakte
Dat is wat er in je zit.
Ik ben nog warm van overtreding, agressie
Ik voel nog steeds de steek, ik kan het niet helpen, maar vraag
En onderga de toorn van de door u geschapen omstandigheden.