All That Remains — Home To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home To Me" van All That Remains.
Songteksten
once again i’ll call your name
you’ll hear but not answer
foolish heart quakes with pain, mocking embrace
i push away longing, aching my company,
wither decay, this empty inheritance
looking glass shattered eyes, bleeding so softly
selfishness hollow smile, cracks my foundation
bleeding me dry, a foolish display
you walk through my halls and you tear me down
masochist some would say
but you feel like home to me winter mood illuminates
these lasting impressions i elevate
this last thing i do regret
for you feel like home to me silver tongue, crystal eyes, follow my piper
for my fear shield of lies, completing my failure
now my sins show the way, to lasting impressions
not for get last of days, to where i will follow
fading colors you’ve shown me and your arms have led me far astray
you feel like home to me you were like home to me
Songtekstvertaling
ik roep je naam nog eens.
je zult horen, maar niet antwoorden.
dwaze hart trilt van pijn, spottende omhelzing
ik duw verlangen weg, pijn in mijn bedrijf,
verdord, deze lege erfenis.
kijkend glas verbrijzelde ogen, zo zacht bloedend
egoïsme holle glimlach, breekt mijn fundering
me leegbloeden, een dwaze vertoning
je loopt door mijn gangen en je haalt me neer
masochist sommigen zouden zeggen
maar je voelt je als thuis voor mij winter stemming verlicht
deze blijvende indrukken verhoog ik
dit laatste waar ik spijt van heb
want je voelt als thuis voor mij zilveren tong, kristallen ogen, volg mijn piper
voor mijn angstschild van leugens, het voltooien van mijn falen
nu tonen mijn zonden de weg, naar blijvende indrukken
niet voor de laatste dagen, naar waar ik zal volgen.
vervagende kleuren heb je me laten zien en je armen hebben me ver afgedwaald
je voelt je als thuis voor mij Je was als thuis voor mij