All That Remains — Erase songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erase" van All That Remains.

Songteksten

don’t leave you said to me and for a moment i feared i’d stay
but your plea rang hollow so i quietly
walked away
i can see you through the glass
and i wonder was it done in vain
now i’d do anything
to simply make the pain go away
if you’d have me i’d take you back again
and erase the mistakes i’ve made
if you’d have me i’d take you back again
and add to the mistakes i’ve made
i remember morning light
and a shower to clear my head
everyday a reminder of what a fool i’ve
been
seemed when i left you i’d left everything i’d
known
now you have shown me
i’m not the man i thought i was
i believed in you
i had faith in you
i was there for you
now i’m lost in you

Songtekstvertaling

laat me niet alleen. Ik was bang dat ik zou blijven.
maar je pleidooi was hol, dus ik heb het stilletjes gedaan.
weglopen
ik kan je door het glas zien.
en ik vraag me af of het tevergeefs is gedaan.
nu zou ik alles doen.
om de pijn gewoon weg te laten gaan
als je me zou hebben, zou ik je weer terugbrengen.
en wis de fouten die ik heb gemaakt
als je me zou hebben, zou ik je weer terugbrengen.
en voeg toe aan de fouten die ik heb gemaakt
ik herinner me ochtendlicht.
en een douche om mijn hoofd leeg te maken.
elke dag een herinnering aan wat een dwaas ik heb
was
toen ik bij je wegging, had ik alles achtergelaten.
bekend
nu heb je me laten zien
ik ben niet de man die ik dacht dat ik was.
ik geloofde in je.
ik had vertrouwen in je.
ik was er voor je.
nu ben ik verloren in jou.