All Teeth — Oh Disposable Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Disposable Me" van All Teeth.

Songteksten

I hope he holds your hand.
Squeezes tighter with the softest touch.
Clever words on the tip of his tongue.
Spend nights in cheap hotels
Pushing me into the back of your mind.
There are no cares.
Every night you fall asleep in his arms.
Just like us until we came undone.
I was the lucky one.
Will I ever get it right?
You move so slow
So there you go.
And here I am.
One more song show your friends.
Same pathetic kid from 17.
Every time he sings this song remembers that your gone.
Wrote a letter to rewrite my self.
I sent it to you because there was no one else
Who could read me, see me, taste or touch.
We were close to alive but it wasn’t enough.
Your friends All drift away.
Floating love and faith beneath me I don’t know I couldn’t say.
Who’s this man I’ve grown to be?

Songtekstvertaling

Ik hoop dat hij je hand vasthoudt.
Knijpt strakker met de zachtste aanraking.
Slimme woorden op het puntje van zijn tong.
Overnachtingen in goedkope hotels
Me in je achterhoofd duwen.
Er zijn geen zorgen.
Elke nacht val je in slaap in zijn armen.
Net als wij, totdat we ongedaan werden gemaakt.
Ik was de gelukkige.
Zal ik het ooit goed doen?
Je beweegt zo langzaam.
Dus daar ga je.
En hier ben ik.
Nog één liedje voor je vrienden.
Dezelfde zielige jongen van 17.
Elke keer als hij dit lied zingt herinnert hij zich dat je weg was.
Ik schreef een brief om mezelf te herschrijven.
Ik stuurde het naar jou omdat er niemand anders was.
Die me kon lezen, zien, proeven of aanraken.
We waren dicht bij leven, maar het was niet genoeg.
Je vrienden drijven allemaal weg.
Ik weet niet of ik dat niet kan zeggen.
Wie is die man die ik ben geworden?