All Smiles — backward, forward, through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "backward, forward, through" van All Smiles.
Songteksten
I wonder if you’ve stayed the same
Kept your mind took back your name
If you’d be there to see me now
When you lose you say your winning
A false start a new beginning
But there’s something about you
Step backward, forward, through
Believing what you have to do
Is to dismantle each little clue
With your face against the plaster
It’s a signal that your master
Will fall faster than you
It ain’t like everybody fades
You’ll walk lock-step away
From this fumbling parade
Travel a million miles 'til you
Find what you want
'Cuz nobody else gets to
I worry you won’t realize
You’re about to capsize
And you can sink or head for the ground
Walk away and disappear
A still cloud with nothing near
But the weather around you
It ain’t like no one’s gonna sleep
Just putting pieces back
Assembling their keep
Travel until you will find a way
Take back your name
Take back your name
Take back your name
Songtekstvertaling
Ik vraag me af of je hetzelfde bent gebleven.
Hield je gedachten terug nam je naam terug
Als je er nu zou zijn om me te zien
Als je verliest zeg je dat je wint.
Een valse start een nieuw begin
Maar er is iets met jou.
Stap achteruit, vooruit, door
Geloven wat je moet doen
Is om elke kleine aanwijzing te ontmantelen
Met je gezicht tegen het gips
Het is een signaal dat je meester
Zal sneller vallen dan jij
Het is niet alsof iedereen vervaagt
Je loopt achter slot en grendel.
Van deze rommelige parade
Reizen een miljoen mijl ' tot je
Vind wat je wilt.
Omdat niemand anders het kan.
Ik maak me zorgen dat je het niet beseft.
Je staat op het punt te kapseizen.
En je kunt zinken of naar de grond gaan
Loop weg en verdwijn.
Een stille wolk met niets in de buurt
Maar het weer om je heen
Niemand zal slapen.
Gewoon stukjes terugleggen.
Hun onderhoud samenstellen
Reizen tot je een manier vindt
Neem je naam terug.
Neem je naam terug.
Neem je naam terug.