All Saints — Tribal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tribal" van All Saints.
Songteksten
With my eyes wide open
I can see more clearly
Cause my heart was captured
By the love she gave me We are one year older
And we speak more freely
As the world’s still turning
Our words run deeply-ly-ly…
Blinded by your light, sunburn to my eyes
Guided by your noise, heart speak through the night
Blinded again and all for life, yeah
One love, one love, one love, tribal
Your love, your love, your love is tribal
Your love, your love, your love is tribal
Your love, your love, your love eh eh eh
Na na na na na yeah
Na na na na na yeah eh eh eh…
When the world seems empty
You will have my shoulder
And always remember
You are someone’s daughter
Join me on this journey
Like a dancing soldier
On the road to freedom
Coming home to hold ya-ya-ya
Blinded by your light, sunburn to my eyes
Guided by your noise, heart speak through the night, yeah
Blinded again and all for life, yeah
One love, one love, one love, tribal
One love, one love, one love, tribal
Your love, your love, your love, tribal
Your love, your love, your love is tribal
One love, one love, one love is tribal
Your love, your love, your love eh eh eh
Na na na na na yeah
Na na na na na yeah eh eh eh…
One love, one love, one love, one love, one love
Love, love, love, love
One love, one love, one love, one love, one love
Love, love, love, love
Songtekstvertaling
Met mijn ogen wijd open
Ik kan duidelijker zien
Want mijn hart werd gevangen genomen
Door de liefde die ze me gaf zijn we een jaar ouder
En we spreken vrijer
Als de wereld nog steeds draait
Onze woorden gaan diep.…
Verblind door uw licht, zonnebrand aan mijn ogen
Geleid door uw lawaai, hart spreken door de nacht
Weer verblind voor het leven, ja.
One love, one love, one love, tribal
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde is tribal
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde is tribal
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde eh eh eh eh
Na na na na Na Ja
Na na na na Na ja eh eh eh…
Als de wereld leeg lijkt
Je krijgt mijn schouder.
En altijd onthouden
Je bent iemands dochter.
Vergezel me op deze reis.
Als een dansende soldaat
Op weg naar de Vrijheid
Kom naar huis om je vast te houden
Verblind door uw licht, zonnebrand aan mijn ogen
Geleid door uw lawaai, hart spreekt door de nacht, Ja
Weer verblind voor het leven, ja.
One love, one love, one love, tribal
One love, one love, one love, tribal
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde, tribal
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde is tribal
One love, one love, one love is tribal
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde eh eh eh eh
Na na na na Na Ja
Na na na na Na ja eh eh eh…
Eén liefde, één liefde, één liefde, één liefde, één liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Eén liefde, één liefde, één liefde, één liefde, één liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde