All Saints — Scar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scar" van All Saints.
Songteksten
1st verse:
As soon as you saw my face in the video
You couldn’t differentiate from life and your ego
Always hiding, always watching from the shadows
From London to Rio, always there even in Tokyo
Long and the days and lonely are the nights
Not much better from the world you left behind
Oh, oh, oh, it’s time to stop and take a small moment
Oh, oh, oh, to figure out what makes you so different
Oh, oh, oh, 'cause in this world you know there are limits
Oh, oh, oh you crossed the line now you’ve got to go
(Instrumental)
2nd verse:
Even when I’m dancin' and hot in the disco (hot in the disco)
I find myself looking round in case you’re watching where we go How many times do I have to call the 5-oh oh oh If you do it again your ass will end up in jail
Long and the days and lonely are the nights
Not much better from the world you left behind
I know you’ll never see my eyes so clear and bright
But baby I’ll be happy 'cause you’re better off inside
Oh, oh, oh, it’s time to stop and take a small moment
Oh, oh, oh, to figure out what makes you so different
Oh, oh, oh, 'cause in this world you know there are limits
Oh, oh, oh you crossed the line now you’ve got to go Got to go, got to go now
Got to go, got to go now
Got to go, got to go now
Songtekstvertaling
Eerste vers:
Zodra je mijn gezicht in de video zag.
Je kon je niet onderscheiden van het leven en je ego.
Altijd verstoppen, altijd kijken vanuit de schaduw
Van Londen naar Rio, altijd daar zelfs in Tokio
Lang en de dagen en eenzaam zijn de nachten
Niet veel beter van de wereld die je achterliet.
Oh, oh, oh, het is tijd om te stoppen en een klein moment te nemen
Oh, oh, oh, om erachter te komen wat jou zo anders maakt
Oh, oh, oh, want in deze wereld Weet je dat er grenzen zijn
Oh, oh, oh Je bent te ver gegaan nu moet je gaan
(Instrument)
Tweede vers:
Zelfs als ik dans en heet ben in de disco)
Ik kijk rond voor het geval je kijkt waar we heengaan hoe vaak moet ik de 5 - oh oh oh oh als je het nog eens doet zal je kont eindigen in de gevangenis
Lang en de dagen en eenzaam zijn de nachten
Niet veel beter van de wereld die je achterliet.
Ik weet dat je mijn ogen nooit zo helder en helder zult zien.
Maar schatje Ik zal gelukkig zijn want je bent beter af van binnen
Oh, oh, oh, het is tijd om te stoppen en een klein moment te nemen
Oh, oh, oh, om erachter te komen wat jou zo anders maakt
Oh, oh, oh, want in deze wereld Weet je dat er grenzen zijn
Oh, oh, oh Je bent te ver gegaan nu moet je gaan, moet nu gaan
Ik moet gaan, ik moet nu gaan.
Ik moet gaan, ik moet nu gaan.