All Saints — Saints & Sinners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saints & Sinners" van All Saints.
Songteksten
Oooh, Oooh
Oooh, Oooh
Oooooh
The name: All Saints
The year: 2000
Good or bad?
Saints or Sinners?
Fast? Slow?
Stop? Go?
I got the strangest feelin'
I refuse to believe in I got the strangest feelin'
Feeling you remindin' me Deeper down you’re desirin' me
I’ll befriend you, (I'll befriend you)
I’ll try to pretend to (Try to pretend to)
Have your interests at heart
Promise to take you far
Open up your mind
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I’m about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you’re capable to see
I’ll take you where you’ve never been
Oooh, Oooh
Oooh, (Are you ready for the ride?) Oooh
Oooooh
Please forgive me Can I ask you a question? (Yeah, Yeah)
An irrelevant question? (Uh-huh)
I got a feelin pretty deep
Feelin' that I wanna keep,
Feelin we wont get no sleep
I wanna let you (Want to let you)
Do what you want to (Do what you want to)
Theres a million reason why,
You’re gonna fry tonight (True)
Baby hold on tight,
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I’m about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
Songtekstvertaling
Oooh, Oooh
Oooh, Oooh
Oooooh
De naam: All Saints
Het jaar: 2000
Goed of slecht?
Heiligen of zondaars?
Snel? Langzaam?
Stop? Gaan?
Ik heb zo'n raar gevoel.
Ik weiger te geloven dat ik het vreemdste gevoel heb.
Voel je dat je me dieper in de put haalt?
Ik zal vrienden met je worden.)
Ik zal proberen te doen alsof.)
Heb je interesses in het hart
Beloof me dat ik je ver zal brengen.
Open je geest.
Ben je klaar voor de rit?
Wil je snel gaan?
Wil je het rustig aan doen?
Wil je stoppen?
Wil je gaan?
Ben je klaar?
Wil je me proeven?
Je kunt me niet doden, van me houden, me haten, je kunt naar boven gaan, maar je moet naar beneden komen.
Geen grap.,
Ik hou je niet voor de gek.
Dingen om je te testen.,
Ik sta op het punt je te laten
Zorg dat je het naar je zin hebt.,
Dan word je gek.
Baby you can run,
Maar je weet dat je je niet kunt verstoppen
Ben je een heilige?,
Of een zondaar binnen
Ik zal je bij je ziel nemen.,
Zorg dat je de controle verliest.
Als je in staat bent om te zien
Ik breng je waar je nog nooit bent geweest.
Oooh, Oooh
Oooh, ben je klaar voor de rit?) Oooh
Oooooh
Vergeef me, Mag ik je iets vragen? (Ja, Ja)
Een irrelevante vraag? (Uh-huh)
Ik heb een gevoel vrij diep
Het gevoel dat Ik wil houden,
Feelin we krijgen geen slaap
Ik wil het je laten doen.)
Doe wat je wilt (doe wat je wilt)
Er is een miljoen reden waarom,
Je gaat vanavond bakken (True)
Hou je goed vast.,
Ben je klaar voor de rit?
Wil je snel gaan?
Wil je het rustig aan doen?
Wil je stoppen?
Wil je gaan?
Ben je klaar?
Wil je me proeven?
Je kunt me niet doden, van me houden, me haten, je kunt naar boven gaan, maar je moet naar beneden komen.
Geen grap.,
Ik hou je niet voor de gek.
Dingen om je te testen.,
Ik sta op het punt je te laten
Zorg dat je het naar je zin hebt.,
Dan word je gek.
Baby you can run,
Maar je weet dat je je niet kunt verstoppen
Ben je een heilige?,
Of een zondaar binnen?