All Saints — One Strike songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Strike" van All Saints.
Songteksten
Stone cold
You wake me when the phone vibrates
Your voice sounds dulled, but loud enough to hear you
Distant, echoes of my heart unbreak
Silently now, I’m waiting for this storm to come
I’m waiting for this this storm to come
Listen to you load that gun
I’m waiting for this storm to come
And with one strike
My world lights up a fire
Call it a sign
Don’t need hindsight
I’ll make my emotions clear
And then disappear
With one strike
Mmm, one strike
Shattered, pieces of your words take aim
Your poisoned tongue
But I don’t want to believe you
Torn up, stitches of my own heart ache
Violently numb, I’m ready for this storm to come
I’m ready for the storm to come
Listen to you load that gun
I’m ready for the storm come
And with one strike
My world lights up a fire
Call it a sign
Don’t need hindsight
I’ll make my emotions clear
And then disappear
And with one strike
My world lights up a fire
Call it a sign
Don’t need hindsight
I’ll make my emotions clear
And then disappear
With one strike
One strike
One strike
One strike
I don’t want to stay, time to go
I don’t want to be in this home
Broken promises, time to leave
I had everything that you needed
I don’t want to stay, time to go
I don’t want to be in this home
Broken promises, time to leave
I had everything that you needed
And with one strike
My world lights up a fire
Call it a sign
Don’t need hindsight
I’ll make my emotions clear
And then disappear
And with one strike
Mmm, one strike
Why’d you go lie?
Why, oh, why?
Watch you go by My, oh, my
Songtekstvertaling
Steenkoud
Je maakt me wakker als de telefoon trilt.
Je stem klinkt suf, maar luid genoeg om je te horen.
Afstandelijk, echo ' s van mijn hart onbreekbaar
Stil nu, wacht ik tot deze storm komt.
Ik wacht op deze storm.
Luister hoe je dat pistool laadt.
Ik wacht op deze storm.
En met één slag
Mijn wereld verlicht een vuur
Noem het een teken.
Heb geen achteraf inzicht nodig.
Ik zal mijn emoties duidelijk maken.
En dan verdwijnen
Met één slag
Eén slag.
Verbrijzeld, stukjes van je woorden richten
Je vergiftigde tong.
Maar Ik wil je niet geloven.
Verscheurd, steken van mijn eigen hart pijn
Verdoofd, ik ben klaar voor deze storm.
Ik ben klaar voor de storm.
Luister hoe je dat pistool laadt.
Ik ben klaar voor de storm.
En met één slag
Mijn wereld verlicht een vuur
Noem het een teken.
Heb geen achteraf inzicht nodig.
Ik zal mijn emoties duidelijk maken.
En dan verdwijnen
En met één slag
Mijn wereld verlicht een vuur
Noem het een teken.
Heb geen achteraf inzicht nodig.
Ik zal mijn emoties duidelijk maken.
En dan verdwijnen
Met één slag
Eén slag.
Eén slag.
Eén slag.
Ik wil niet blijven, tijd om te gaan.
Ik wil niet in dit huis zijn.
Gebroken beloftes, tijd om te vertrekken
Ik had alles wat je nodig had.
Ik wil niet blijven, tijd om te gaan.
Ik wil niet in dit huis zijn.
Gebroken beloftes, tijd om te vertrekken
Ik had alles wat je nodig had.
En met één slag
Mijn wereld verlicht een vuur
Noem het een teken.
Heb geen achteraf inzicht nodig.
Ik zal mijn emoties duidelijk maken.
En dan verdwijnen
En met één slag
Eén slag.
Waarom ging je liegen?
Waarom?
Kijk hoe je langs mijn, oh, mijn