All Saints — Love Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Love" van All Saints.
Songteksten
Something just crept upon me As you lay next to me this morning
As you looked up into my eyes
Suddenly I realised
What I’ve been searchin' for
I no longer have to look no more
A chance to find my soulmate of…
Has released the woman I am.
Its a feeling no-one can describe (No-one can describe)
But I know the feeling’s here tonight (Is here tonight)
Cos it has unleased me to my very soul (To my very soul)
All my demons, all my fears, I’m letting go (I'm letting go)
Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Songtekstvertaling
Er kroop iets over me heen toen je vanmorgen naast me lag.
Toen je in mijn ogen keek
Plotseling realiseerde ik me
Waar ik naar heb gezocht
Ik hoef niet meer te kijken.
Een kans om mijn zielsverwant van…
Heeft de vrouw vrijgelaten die ik ben.
Het is een gevoel dat niemand kan beschrijven (niemand kan beschrijven)
Maar ik weet dat het gevoel hier vanavond is.)
Want het heeft mij tot mijn ziel ontheemd.)
Al mijn demonen, al mijn angsten, ik laat los)
Liefde is een levende leugen (niet zeker over deze lijn)
Het is een geschenk, geen verplichting.
Kan je niet naar verleiding leiden
Liefde is liefde, geen spel,
En het moet altijd zo blijven dat liefde een levende leugen is (niet zeker over deze lijn)
Het is een geschenk, geen verplichting.
Kan je niet naar verleiding leiden
Liefde is liefde, geen spel,
En dat moet altijd zo blijven.