All Saints — Hell No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell No" van All Saints.
Songteksten
1st verse:
Saw you come home early this morning
Straight from somewhere you come rockin' up in a me Later on you’ll be tellin' me stories
Can you really tell me where you’re coming from?
Seen your phone bill, who you been callin?
Don’t try to fool me when I ask what’s up
'cause boy you know me I’m too good, I know you’re being phoney
Don’t say another word before I mess you up Oh now
Tell me who’s that bitch I see climbing out your window
Oh, hell, no I think I seen her face almost everywhere that we go Oh, hell, no Say it to my face, why hesitate, wanna know
Oh, oh, oh Thought you’d get away boy, sorry I don’t think so Oh, hell, no 2nd verse:
Smell you wearing new cologne lately
Walk into the room and you be smellin' up in a me New clothes you were never this trendy
Could never get you shopping now you shop to drop
I think ya, so stupid acting all shady
Try’na tell me lies but you be trippin up you see ya No good at the creeping thing baby
Don’t say another word before I mess you up Oh now
Tell me who’s that bitch I see climbing out your window…
Don’t say another word before I mess you up Why you lie
I cottoned on Don’t say another word before I mess you up Oh now
Songtekstvertaling
Eerste vers:
Ik zag je vanmorgen vroeg thuiskomen.
Recht van ergens kom je in een me later zul je me verhalen vertellen
Kun je me echt vertellen waar je vandaan komt?
Heb je je telefoonrekening gezien, wie heb je gebeld?
Probeer me niet voor de gek te houden als ik vraag wat er aan de hand is.
want jongen je kent me Ik ben te goed, ik weet dat je nep bent
Zeg geen woord meer voordat ik je in elkaar sla.
Wie is die trut die uit je raam klimt?
Oh, hell, No I think I seen her face everywhere that we go Oh, hell, no Say it in my face, why Heart, wanna know
Oh, oh, oh dacht dat je zou ontsnappen jongen, sorry ik denk niet dat zo Oh, hell, geen tweede vers:
Ruik je nieuwe cologne de laatste tijd?
Loop de kamer binnen en je smelt in een me nieuwe kleren je was nooit zo trendy
Ik kon je nooit laten winkelen nu je winkelt om te laten vallen
Ik denk dat je zo stom bent om je verdacht te gedragen.
Probeer me geen leugens te vertellen maar je flipt. je ziet je niet goed in dat enge ding.
Zeg geen woord meer voordat ik je in elkaar sla.
Wie is die trut die uit je raam klimt?…
Zeg geen woord meer voordat ik je in de war breng waarom je liegt.
Zeg geen woord meer voordat ik je in elkaar sla.