All Out War — False Salvation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "False Salvation" van All Out War.
Songteksten
I will not suffer, bound by these chains.
To quest for posessions, that can never be obtained.
Ignorance won’t conquer me, I won’t be a slave.
Can’t hide the torment within your gains.
I see this world, for what it is.
You, live, your life, trapped in constant suffering,
To acheive perfection, bound by desire’s chains.
Entombed in torturous envy, lost for material gains.
Seeking a false salvation, empty promises fill your find.
Striving, but never acheiving, the life you’d thought you’d find:
Suffocation, ignorant lust, a false salvation, that turns to dust.
I will not suffer, bound by these chains.
To quest for posessions, that can never be obtained.
Ignorance won’t conquer me, I won’t be a slave.
Can’t hide the torment within your gains.
I pledge no allegiance, to the lies of humanity.
I won’t be a victim, to your pitiful destiny.
Lost in the search for salvation, and a false sense of worth.
Seek to acheive worldly desires,
To be the kings, the kings of this Earth.
Self righteous, selfish creation, imprisoned in greed.
Arrogance the key to your suffering, to obtain worthlessness
Songtekstvertaling
Ik zal niet lijden, gebonden door deze kettingen.
Om naar poses te zoeken, dat kan nooit worden verkregen.
Onwetendheid zal me niet overwinnen, Ik zal geen slaaf zijn.
Je kunt de kwelling niet verbergen.
Ik zie deze wereld, voor wat het is.
Jij, leef, je leven, gevangen in constant lijden.,
Om volmaaktheid te verkrijgen, gebonden door de ketens van het verlangen.
Begraven in martelende afgunst, verloren voor materiële winst.
Op zoek naar een valse verlossing, lege beloften vullen je vondst.
Strevend, maar nooit pijnlijk, het leven dat je dacht te vinden:
Verstikking, onwetende lust, een valse redding, die tot stof verandert.
Ik zal niet lijden, gebonden door deze kettingen.
Om naar poses te zoeken, dat kan nooit worden verkregen.
Onwetendheid zal me niet overwinnen, Ik zal geen slaaf zijn.
Je kunt de kwelling niet verbergen.
Ik zweer geen trouw aan de leugens van de mensheid.
Ik zal geen slachtoffer zijn, voor jouw zielige lot.
Verloren in de zoektocht naar verlossing, en een vals gevoel van waarde.
Zoeken naar wereldse verlangens,
Om de koningen te zijn, de koningen van deze aarde.
Zelfingenomen, egoïstische creatie, gevangen in hebzucht.
Arrogantie is de sleutel tot je lijden, om waardeloosheid te verkrijgen.