All Out War — Apathetic Genocide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apathetic Genocide" van All Out War.
Songteksten
Slaves to the self-righteous
The ones who we place in control
Those who we follow in blind sacrifice
The tyranny in which we uphold
Force fed illusions, poisoned tongues that poison minds
Rotting from the bottom and we the fools follow blind
On the wings of damnation the fools follow blind
Onward strait towards extinction
Empty promises will bring our demise
The system it has failed
It rots and it erodes
Burning through mass corruption our silence always answers the cold
With our kings we shall falter
We are to lost to fear
They feed of our silence
The end time is growing near
Tools of aggression, apathetic genocide
Like lambs to the slaughter
What once was is now left behind
Consumers who are death addicted
Servants to our kingdom of lies
Architects of our own destruction
Always searching but we never can find
With our blind allegiance we follow the regime
Their empty promises give us comfort
In submission we bow on our knees
Slaughter of the innocent ones, we watch them as they burn
Blinded by our own consumption
Apathetic we show no concern
We ignore them as they suffer
We live content in shallow lives
Propaganda reassures us
We hide their cries
Songtekstvertaling
Slaven van de zelfingenomen
Degenen die wij in controle plaatsen
Zij die wij volgen in een blind offer.
De tirannie waarin wij ons verdedigen
Kracht voedde illusies, vergiftigde tongen die geesten vergiftigen.
Wegrotten van de bodem en wij de dwazen volgen blind
Op de vleugels van verdoemenis volgen de dwazen blind
Verdere straat op weg naar uitsterven
Loze beloftes zullen onze ondergang brengen.
Het systeem is mislukt
Het rot en het erodeert
Onze stilte verheft de kou.
Met onze koningen zullen we wankelen
We zijn verloren van angst.
Ze voeden zich met onze stilte.
De eindtijd groeit in de buurt
Instrumenten van agressie, apathische genocide
Als lammeren naar de slacht
Wat ooit was, is nu achtergelaten.
Consumenten die aan de dood verslaafd zijn
Dienaren van ons koninkrijk van leugens
Architecten van onze eigen vernietiging
Altijd op zoek maar we kunnen nooit vinden
Met onze blinde trouw volgen we het regime
Hun loze beloftes geven ons troost.
In onderwerping buigen we op onze knieën
Doden van de onschuldigen, we kijken hoe ze branden.
Verblind door onze eigen consumptie
Apathisch maken we ons geen zorgen.
Wij negeren hen terwijl zij lijden.
We leven tevreden in ondiepe levens.
Propaganda stelt ons gerust.
We verbergen hun kreten.