All Heroes — Too Personal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Personal" van All Heroes.
Songteksten
Tell me that this isn’t goodbye
Just holding you in my arms
There’s too many reasons why
You must be the only one that I need
But can’t keep you anymore
I wish that I could tell you
When you lay in the sheets of your new bed
At your new apartment with your new address
That I have never stopped missing you
That I have never stopped missing you
To your room you’re dragging, to your new life
When you’re on your way and you’re almost there
Call me up, if just to tell me
«How's the weather down there?»
When you lay in the sheets of your new bed
At your new apartment with your new address
Know that I have never stopped missing you
Know that I have never stopped missing you
Know that I have never stopped
She adored me and cast me away
Fix me and teach me to change
Waiting for days and days, in leave I stayed
It’s like I will fall off of the end of here
And it kills me that I can’t tell you
Oh, I wish that I could tell you
When you lay in the sheets of your new bed
At your new apartment with your new address
That I have never stopped missing you
That I have never stopped missing you
Know that I have never stopped
Songtekstvertaling
Zeg me dat dit geen afscheid is.
Ik hield je in m ' n armen.
Er zijn te veel redenen waarom
Jij moet de enige zijn die ik nodig heb.
Maar ik kan je niet meer houden.
Ik wou dat ik je kon vertellen
Als je in de lakens van je nieuwe bed ligt
In uw nieuwe appartement met uw nieuwe adres
Dat ik je altijd heb gemist.
Dat ik je altijd heb gemist.
Naar je kamer die je meesleept naar je nieuwe leven.
Als je onderweg bent en je bent er bijna
Bel me als je het me wilt vertellen.
"Hoe is het weer daar beneden?»
Als je in de lakens van je nieuwe bed ligt
In uw nieuwe appartement met uw nieuwe adres
Weet dat ik je altijd heb gemist.
Weet dat ik je altijd heb gemist.
Weet dat ik nooit gestopt ben
Ze aanbad me en gooide me weg.
Help me en leer me te veranderen.
Wachten op dagen en dagen, met verlof bleef ik
Het is alsof ik van het einde van hier zal vallen.
En het doet me pijn dat ik je niet kan vertellen
Oh, ik wou dat ik je kon vertellen
Als je in de lakens van je nieuwe bed ligt
In uw nieuwe appartement met uw nieuwe adres
Dat ik je altijd heb gemist.
Dat ik je altijd heb gemist.
Weet dat ik nooit gestopt ben