All Ends — Nobody's Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Story" van All Ends.
Songteksten
This is a story about a girl*
A lonesome girl in a lonely world
Her only dream was to find the light
In this cold rainy winter night
A cold existence left to pass
Too many feelings are shaped like glass
Her only hope was an essence of life,
In this cold endless final strife
Nobody knows
Nobody sees
That this girl doesn´t know who she is…
She can´t excuse what she does
They´re playing with her feelings.
Is there somebody out there waiting for her,
´cause she doesn´t want to live anymore
Nobody knows
Nobody sees
That this girl doesn´t know who she is She does not understand why nobody wants her,
Or why nobody needs her
Nobody knows
Nobody sees
That this girl doesn´t know who she is She does not understand why nobody wants her,
Or why nobody needs her
She´s standing now on a mountain in the rain,
and she does not want to think again
She´s looking down at all the small cars passing by.
Taking one step forward,
and whispers goodbye.
Nobody knew
Nobody saw
Even God didn´t know who that lonely girl was
She didn´t understand why nobody wanted her
She was all alone.
Songtekstvertaling
Dit is een verhaal over een meisje.*
Een eenzaam meisje in een eenzame wereld
Haar enige droom was om het licht te vinden.
In deze koude regenachtige winter nacht
Een koud bestaan over te laten
Te veel gevoelens hebben de vorm van glas.
Haar enige hoop was een essentie van het leven.,
In deze koude eindeloze laatste strijd
Niemand weet het.
Niemand ziet het.
Dat dit meisje niet weet wie ze is…
Ze kan niet verontschuldigen wat ze doet.
Ze spelen met haar gevoelens.
Wacht er iemand op haar?,
want ze wil niet meer leven.
Niemand weet het.
Niemand ziet het.
Dat dit meisje niet weet wie ze is ze begrijpt niet waarom niemand haar wil,
Of waarom niemand haar nodig heeft.
Niemand weet het.
Niemand ziet het.
Dat dit meisje niet weet wie ze is ze begrijpt niet waarom niemand haar wil,
Of waarom niemand haar nodig heeft.
Ze staat nu op een berg in de regen,
en ze wil niet meer denken
Ze kijkt naar alle kleine auto ' s die voorbij komen.
Een stap vooruit,
en fluistert vaarwel.
Niemand wist het.
Niemand heeft het gezien.
Zelfs God wist niet wie dat eenzame meisje was.
Ze begreep niet waarom niemand haar wilde.
Ze was helemaal alleen.