All Ends — Generation Disgrace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Disgrace" van All Ends.

Songteksten

Same dress —the world rages.*
A 2-minute-fuck gets you 3 in The spotlight —yeah.
A white dollar-bill and a lame rhyme.
— That´s how you get your hot spot
On prime time.
People just don´t give a damn!
Shut up! (shut up)
Common equals losers and
All around the world our generation
Is completely fucked up!
(Shut up)
Publicity is all that counts
Unless we find a way to gain some more
— Our generations´disgrace!
Big lips and fake tits.
White gold in your pocket,
A rolex to show off
— Let´s hijack a limo, the chicks´ll dig it!
Cut off a bottle, luxury´s total!
People just don´t give a damn!
Shut up! (shut up)
Common equals losers and
all around the world our generation
is completely fucked up!
(Shut up)
Publicity is all that counts
Unless we find a way to gain some more
— Our generations´disgrace!
Gold-diggers and fake figures
Money´s all that matters now
that common sense is out.
Bad bidders and low figures
It´s time to stand up and say…
Shut up! (shut up)
Common equals losers and
all around the world our generation
is completely fucked up!
(Shut up)
Publicity is all that counts
Unless we find a way to gain some more
— Our generations´disgrace!

Songtekstvertaling

Dezelfde jurk-de wereld woest.*
Met twee minuten krijg je er drie in de schijnwerpers.
Een wit dollarbiljet en een stom rijmpje.
- Zo krijg je je hot spotje.
Op prime time.
Mensen geven er niets om.
Hou je mond! (zwijgen)
Vaak is gelijk aan verliezers en
Over de hele wereld onze generatie
Hij is compleet gestoord.
(Zwijgen)
Publiciteit is alles wat telt.
Tenzij we een manier vinden om meer te winnen.
- Onze generationsdisgrace!
Grote lippen en nep tieten.
Wit goud in je zak,
Een rolex om op te scheppen.
- Laten we een limo kapen, de meiden zullen het leuk vinden!
Snijd een fles af, luxurys totaal!
Mensen geven er niets om.
Hou je mond! (zwijgen)
Vaak is gelijk aan verliezers en
over de hele wereld onze generatie
hij is compleet gestoord.
(Zwijgen)
Publiciteit is alles wat telt.
Tenzij we een manier vinden om meer te winnen.
- Onze generationsdisgrace!
Goudzoekers en nepfiguren
Al wat er nu toe doet
dat gezond verstand is uit.
Slechte bieders en lage cijfers
Het is tijd om op te staan en te zeggen…
Hou je mond! (zwijgen)
Vaak is gelijk aan verliezers en
over de hele wereld onze generatie
hij is compleet gestoord.
(Zwijgen)
Publiciteit is alles wat telt.
Tenzij we een manier vinden om meer te winnen.
- Onze generationsdisgrace!