All Else Failed — In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Time" van All Else Failed.
Songteksten
turns out they were wrong all this time.
turns out there was proof all ths time.
turns out, no before, no after.
just now.
turns out this book has been written.
it’s proven, there is no master plan.
turns out we just needed something to believe.
faith turns to science and progress.
days fly by in seconds.
in time, the structure is split at the seams.
in time, life loses all meaning.
love, just a chemical imbalance.
in time, the walls will crumble and man will fall.
it’s only a matter of time…
the cement cracks.
evolution is natural.
we had faith in a fable.
we believed every word.
we work like our fathers.
we do what our fathers say.
we believed like our fathers.
we believed every word.
it’s only a matter of time.
Songtekstvertaling
blijkt dat ze het al die tijd verkeerd hadden.
het bleek dat er altijd bewijs was.
het blijkt, niet ervoor, niet erna.
net.
het blijkt dat dit boek geschreven is.
het is bewezen, er is geen meesterplan.
het bleek dat we gewoon iets nodig hadden om te geloven.
geloof draait om wetenschap en vooruitgang.
dagen vliegen voorbij in seconden.
na verloop van tijd wordt de structuur aan de naden gesplitst.
mettertijd verliest het leven alle Betekenis.
liefde, gewoon een chemische onbalans.
mettertijd zullen de muren afbrokkelen en zal de mens vallen.
het is slechts een kwestie van tijd.…
het cement breekt.
evolutie is natuurlijk.
we geloofden in een fabel.
we geloofden elk woord.
we werken als onze vaders.
we doen wat onze vaders zeggen.
we geloofden net als onze vaders.
we geloofden elk woord.
het is slechts een kwestie van tijd.