All-American rejects — It ends tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It ends tonight" van All-American rejects.
Songteksten
Your subtleties
They strangle me
I can't explain myself at all.
And all the wants
And all the needs
All I don't want to need at all.
The walls start breathing
My mind's unweaving
Maybe it's best you leave me alone.
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow.
When darkness turns to light,
It ends tonight
It ends tonight.
A falling star
Least I fall alone.
I can't explain what you can't explain.
You're finding things that you didn't know
I look at you with such disdain
The walls start breathing
My mind's unweaving
Maybe it's best you leave me alone.
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow.
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight won't make this right
It's too late to fight
It ends tonight,
It ends tonight. -
Now I'm on my own side
It's better than being on your side
It's my fault when your blind
It's better that I see it through your eyes
All these thoughts locked inside
Now you're the first to know
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight won't make this right
It's too late to fight
It ends tonight,
It ends tonight.
Songtekstvertaling
Je subtiliteiten ... ze wurgen me ... ik kan het helemaal niet uitleggen.
En alle wensen en behoeften die ik helemaal niet nodig heb.
De muren beginnen te ademen dat mijn Geest niet leeft. misschien is het beter dat je me met rust laat.
Er wordt vanavond een gewicht opgetild. Ik geef de laatste klap.
Als het donker wordt, eindigt het vanavond.
Een vallende ster, Ik val tenminste alleen.
Ik kan niet uitleggen wat jij niet kunt verklaren.
Je vindt dingen die je niet wist.ik kijk je zo minachtend aan. de muren beginnen te ademen dat m ' n gedachten onbeweeglijk zijn. misschien is het beter als je me met rust laat.
Er wordt vanavond een gewicht opgetild. Ik geef de laatste klap.
Als het donker wordt, eindigt het vanavond.
Alleen een beetje inzicht maakt dit niet goed het is te laat om het te bestrijden het eindigt vanavond, het eindigt vanavond. - Nu sta ik aan mijn eigen kant ... het is beter dan aan jouw kant te staan ... het is mijn schuld als je blind bent ... het is beter dat ik het door je ogen zie ... al die gedachten binnenin ... nu je de eerste bent die weet wanneer het licht wordt ... het vanavond eindigt.
Alleen een beetje inzicht maakt dit niet goed het is te laat om het te bestrijden het eindigt vanavond, het eindigt vanavond.