All About Eve — Flowers in Our Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers in Our Hair" van All About Eve.
Songteksten
Where have the flowers gone sun-children
Your shirts are loud and your hair is long
Now do you ever think we’ll make it Something more than a uniform
And we’re almost there
We learn to love and we learn to give
And we earn the flowers in our hair
Where has the vision gone sun-children
Colors glow but your eyes are closed
I swear I still believe we’ll make it In your eyes I see your soul
And we’re almost there
We learn to love and we learn to give
And we earn the flowers in our hair my friend
So take my hand
One day is always too far away
I wish we had the hearts of children
Their eyes are wide and their love is pure
But we only dare to say ``please love me''
At the seventh glass of wine
Songtekstvertaling
Waar zijn de bloemen gegaan zon-kinderen
Je overhemden zijn luid en je haar is lang.
Denk je ooit dat we er meer van maken dan een uniform?
En we zijn er bijna.
We leren om lief te hebben en we leren om te geven
En we verdienen de bloemen in ons haar
Waar is het visioen heen gegaan zon-kinderen
Kleuren gloeien maar je ogen zijn dicht
Ik zweer dat ik nog steeds geloof dat we het zullen redden in je ogen Ik zie je ziel
En we zijn er bijna.
We leren om lief te hebben en we leren om te geven
En we verdienen de bloemen in ons haar mijn vriend
Dus pak mijn hand.
Eén dag is altijd te ver weg.
Ik wou dat we de harten van kinderen hadden.
Hun ogen zijn wijd en hun liefde is zuiver
Maar we durven alleen maar `alsjeblieft hou van me"te zeggen.
Bij het zevende glas wijn