All About Eve — Different Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Sky" van All About Eve.
Songteksten
We keep falling into love
With no reason, no rhyme
We keep falling into love
'Til our tired heart cries
I don’t know you
And you don’t know me Time has come to find
Different skies…
The sun and the moon collide
One burning, one reflecting
One fired up in demon red
One pale and interesting
We stand staring into the sun
And then we want to be it
Blindness of moths around a flame
And we can’t see it
'Cause I know you
And you know me And there’s the reason why
'Cause I know you
And we know her
Time has come to find…
A different sky,
A different place to shine
A different sky,
Without a reason why
Can’t tell is it heaven or hell
Can’t tell, I never lie
I can’t fool myself,
So I found myself
A different sky
The sky I choose
Is a myriad of ocean blues
And when I think of you
I like to think your sky is blue too
Fireworks and clouds have made us find
A different sky…
Songtekstvertaling
We blijven verliefd worden
Zonder reden, zonder rijm
We blijven verliefd worden
Tot ons vermoeide hart huilt
Ik ken jou niet.
En je weet niet dat mijn tijd gekomen is om te vinden
Verschillende luchten…
De zon en de maan botsen
Een brandende, een reflecterende
Eén in demon rood.
Een bleek en interessant
We staan te staren in de zon
En dan willen we het zijn
Blindheid van motten rond een vlam
En we kunnen het niet zien.
Want ik ken jou.
En je kent me en er is de reden waarom
Want ik ken jou.
En we kennen haar.
De tijd is gekomen om te vinden…
Een andere hemel,
Een andere plek om te schijnen
Een andere hemel,
Zonder reden
Ik weet niet of het Hemel of hel is.
Ik kan het niet zeggen, Ik lieg nooit.
Ik kan mezelf niet voor de gek houden.,
Dus ik vond mezelf
Een andere hemel
De hemel die ik kies
Is een myriade van ocean blues
En als ik aan je denk
Ik denk graag dat je lucht ook blauw is.
Vuurwerk en wolken hebben ons laten vinden
Een andere hemel…