All About Eve — Candy Tree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy Tree" van All About Eve.

Songteksten

There’s a place I know
Where the children go Every summer’s night.
They run as fast they can
Behind the Raven-Man…
Who shall he invite?
The rather awkward girl
With the ragged curls
Much to her delight !
«Come with me to the candy tree
You need to free your mind…
Come with me to the candy tree
And leave it all behind — "
Well it’s an underhand
Kind of wonderland —
She can’t find the door;
Because he’s keeping her as a prisoner,
Lost forevermore.
And now the Queen is red
And she wants her head
Just to keep the law.
«Come with me to the candy tree…

Songtekstvertaling

Er is een plek die ik ken.
Waar de kinderen elke zomer heen gaan.
Ze rennen zo snel als ze kunnen.
Achter de Raven-Man…
Wie zal hij uitnodigen?
Het nogal ongemakkelijke meisje.
Met de raged krullen
Tot haar genoegen !
"Kom met me mee naar de snoepboom
Je moet je geest bevrijden.…
Kom mee naar de snoepboom.
En laat alles achter — "
Het is een onderhandse lening.
Soort wonderland —
Ze kan de deur niet vinden.;
Omdat hij haar gevangen houdt.,
Voor altijd verloren.
En nu is de Koningin rood.
En ze wil haar hoofd.
Gewoon om de wet te houden.
"Kom met me mee naar de snoepboom…