All-4-One — If Sorry Never Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Sorry Never Comes" van All-4-One.
Songteksten
Fade in black to white, our time is over
Still haven’t heard from you, vanished with out a clue
I know you’re hurting but at least tell me that you’re okay
Admit to my mistake and you should know
That it’s killing me inside and I’m not tryin' to hide
I wrote this letter but I’d rather say it face to face
'Cause if sorry never comes my heart will not go on Until I make this right, so baby please let me apologize
'Cause I’ll never love again until I get the chance
To right this wrong I’ve done, I can’t move on if sorry never comes
Winter turns to spring and I am changing
Now I’m a different guy, hurting you changed my life
I wanna tell you but you never answer my phone calls
I’m prayin' everyday that you’ll forgive me I need to hear you say, you’re heart’s not filled with hate
I’m writing letter’s but I’d rather see you face to face
'Cause if sorry never comes my heart will not go on Until I make this right, so baby please let me apologize
'Cause I’ll never love again until I get the chance
To right this wrong I’ve done, I can’t move on if sorry never comes
I’m tired of thinkin', tired of dreamin', I’m losing sleep
I need some closure 'cause this pain is to much for me Just a minute of your time, let me say what’s on my mind
Then you can go on with your life
If sorry never comes my heart will not go on Until I make this right, so baby please let me apologize
'Cause I’ll never love again until I get the chance
To right this wrong I’ve done, I can’t move on if sorry never comes
Songtekstvertaling
Fade in zwart naar Wit, onze tijd is voorbij
Nog steeds niets van je gehoord, verdwenen zonder een aanwijzing
Ik weet dat je pijn hebt, maar zeg me tenminste dat je in orde bent.
Geef mijn fout toe en je moet weten
Dat het me van binnen doodt en ik probeer me niet te verbergen
Ik schreef deze brief, maar ik zeg het liever persoonlijk.
Want als er nooit spijt komt zal mijn hart niet doorgaan totdat ik dit goed maak, dus laat me alsjeblieft mijn excuses aanbieden.
Want Ik zal nooit meer liefhebben totdat ik de kans krijg
Om dit recht te zetten wat ik gedaan heb, kan ik niet verder gaan als er nooit spijt komt.
De Winter verandert in de lente en ik verander
Nu ben ik een andere man, jou pijn doen veranderde mijn leven
Ik wil het je vertellen, maar je neemt nooit op.
Ik bid elke dag dat je me vergeeft ik moet je horen zeggen dat je hart niet gevuld is met haat
Ik schrijf brieven, maar ik zie je liever persoonlijk.
Want als er nooit spijt komt zal mijn hart niet doorgaan totdat ik dit goed maak, dus laat me alsjeblieft mijn excuses aanbieden.
Want Ik zal nooit meer liefhebben totdat ik de kans krijg
Om dit recht te zetten wat ik gedaan heb, kan ik niet verder gaan als er nooit spijt komt.
Ik ben moe van denken, moe van dromen, Ik verlies slaap
Ik heb wat afsluiting nodig, want deze pijn is te veel voor mij, slechts een minuut van uw tijd, laat me zeggen wat er op mijn gedachten is
Dan kun je verder met je leven.
Als er nooit spijt komt zal mijn hart niet doorgaan Tot ik dit goed heb gemaakt, dus laat me alsjeblieft mijn excuses aanbieden.
Want Ik zal nooit meer liefhebben totdat ik de kans krijg
Om dit recht te zetten wat ik gedaan heb, kan ik niet verder gaan als er nooit spijt komt.