All-4-One — I Turn To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Turn To You" van All-4-One.
Songteksten
When I’m lost
in the rain,
in your eyes I know I’ll find the light to light my way.
And when I’m scared
of losing ground,
when my world is going crazy, you can turn it all around.
And when I’m down you’re there, pushing me to the top, girl.
You’re always there giving me all you’ve got.
For a shield, from the storm,
for a friend, for a love to keep me safe and warm,
I turn to you.
For the strength to be strong,
for the will to carry on.
For everything I do,
for everything that’s true,
I turn to you.
When I lose
the will to win,
I just reach for you and I can reach the sky again.
I can do anything,
'cause your love is so amazing, 'cause your love inspires me
(yes, it does)
And when I need a friend, you’re always on my side,
giving me faith, taking me through the night.
For the arms to be my shelter through all the rain,
for truth that will never change,
for someone to lean on.
For the heart I can rely on through anything,
for that one who I can run to.
Songtekstvertaling
Als ik verloren ben
in de regen,
in jouw ogen Weet ik dat ik het licht zal vinden om mijn weg te verlichten.
En als ik bang ben
van het verliezen van grond,
als mijn wereld gek wordt, kun je het allemaal omdraaien.
En als ik beneden ben, duw je me naar de top, meisje.
Je bent er altijd om me alles te geven wat je hebt.
Voor een schild, tegen de storm,
voor een vriend, voor een liefde om me veilig en warm te houden,
Ik richt me tot jou.
Voor de kracht om sterk te zijn,
voor de wil om door te gaan.
Voor alles wat ik doe,
voor alles wat waar is,
Ik richt me tot jou.
Als ik verlies
de wil om te winnen,
Ik reik naar je en kan de lucht weer bereiken.
Ik kan alles.,
want je liefde is zo geweldig, want je liefde inspireert me
(ja, dat doet het wel)
En als ik een vriend nodig heb, sta je altijd aan mijn kant.,
me vertrouwen geven, me de nacht door brengen.
Voor de armen om mijn schuilplaats te zijn door alle regen,
want waarheid die nooit zal veranderen,
voor iemand om op te leunen.
Voor het hart waar ik op kan vertrouwen door alles.,
voor degene waar ik naartoe kan rennen.