Alkonost — Море – сон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Море – сон" van Alkonost.
Songteksten
Разлилось кружевами белыми
Море-сон, да заснежено,
Пеленой за равнины долгие,
Заковало в лёд Солнце мёртвое.
Заплутал зверь-угрюмушка
Во снегах непрохоженных.
Ищет смерть, ой желанную,
Сердце рвёт воем в темени.
Снежно Море-Сон
Море безбрежно
Снежно Море-Сон
Сердце твоё
Снежно Море-Сон
Тайно-неведомо
Снежно Море-Сон
Сердце моё
И не греет свет лучиновый
Околевши пальцы-веточки,
Во узоры серебряные
Заплелась тоска-печаль моя.
Снежно Море-Сон
Море безбрежно
Снежно Море-Сон
Сердце твоё
Снежно Море-Сон
Тайно-неведомо
Снежно Море-Сон
Сердце моё
Уходите ветры вьюжные
Стороной, за падёру мёртвую.
И не дай заколодить кровушку,
Застудить светлу голову
Снежно Море-Сон
Море безбрежно
Снежно Море-Сон
Сердце твоё
Снежно Море-Сон
Тайно-неведомо
Снежно Море-Сон
Сердце моё
Songtekstvertaling
Gemorste witte kant
De zee is een droom, maar met sneeuw bedekt,
Een sluier over de vlakten.,
De dode zon zat in ijs.
Verloren dier-humeurig
In de sneeuw onbegaanbaar.
Op zoek naar de dood, Oh gewenst,
Mijn hart brult in mijn hoofd.
Snowy Sea-Dream
De zee is grenzeloos
Snowy Sea-Dream
Je hart
Snowy Sea-Dream
Geheim-onbekend
Snowy Sea-Dream
Mijn hart
Het is geen warm licht lucenay.
Okolewska vinger-takjes,
In patronen zilver
Melancholie - mijn verdriet is verstrengeld.
Snowy Sea-Dream
De zee is grenzeloos
Snowy Sea-Dream
Je hart
Snowy Sea-Dream
Geheim-onbekend
Snowy Sea-Dream
Mijn hart
Go the winds of the Blizzard
Kant, voor padera de doden.
En laat je bloed niet koud worden.,
Zet de lichtkop stil.
Snowy Sea-Dream
De zee is grenzeloos
Snowy Sea-Dream
Je hart
Snowy Sea-Dream
Geheim-onbekend
Snowy Sea-Dream
Mijn hart