Alkaline — `Holiday Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "`Holiday Again" van Alkaline.

Songteksten

A holiday time again
Meck mi tell unuh this
Holiday time a come yea
A party time again
Get some trees and proper
Get some extacy and get rum
In a the party mi did a drink up Whole a mi real dawgs dem link up A gyal did a seh shi waan cut wid mi hi no
Browning did deh, deh, so mi don’t even member how that did go Mi no too member weh did gwaan hi no Mi crash in a the parking lot
Never too business to how mi fross
Last night did bad hi no yea
Everybody come like a family under the bus
The party rap up everybody a move
Mi si Fross, mi si DJ Whizzle too
And some a mi old time Oxfield doops
Gyal a turn a devil and a do weh mi seh fi do Killer hear da line deh and start screw
Mi drink till mi drunk, cyaa move
And never happy suh yet fi a cup a soup
Last night was a night to remember
Member mi tell yo Gravity fi tell yo how much mi drop and bruk the lock
Mi hear seh mi did a fight wid a officer
And a suh comes mi deh yah suh, officer
Everybody come like a family under the bus
The party rap up everybody a move
Mi si Fross, mi si DJ Whizzle too
And some a mi old time Oxfield doops
Gyal a turn a devil and a do weh mi seh fi do Killer hear da line deh and start screw
Mi drink till mi drunk, cyaa move
And never happy suh yet fi a cup a soup

Songtekstvertaling

Weer vakantie
Vertel dit aan unuh.
Vakantietijd
Weer een feestje.
Haal wat bomen en netjes.
Pak wat extacy en haal rum.
In een feestje dronk mi een hele mi echte dawgs dem link up A gyal did a SEH shi waan cut wid mi hi no
Browning deed deh, deh, dus mi niet eens lid hoe dat ging Mi no too member Weh deed gwaan hi no Mi crash op een parkeerplaats
Nooit te Zakelijk voor hoe mi fross
Gisteravond slecht gedaan.
Iedereen komt als een familie onder de bus.
De party rap iedereen een beweging
Mi si Fross, mi si DJ Whizzle ook
En een mi old time Oxfield doops
Gyal a turn a devil and a do Weh mi seh fi do Killer hear da line deh and start screw
Mi drink tot mi dronken, cyaa beweeg
En nooit gelukkig suh nog een kopje soep
Gisteravond was een onvergetelijke avond.
Lid mi vertel je zwaartekracht fi vertel je hoeveel mi drop en bruk het slot
Ik hoorde dat seh mi gevochten heeft met een officier.
En een suh komt mi deh yah suh, Agent
Iedereen komt als een familie onder de bus.
De party rap iedereen een beweging
Mi si Fross, mi si DJ Whizzle ook
En een mi old time Oxfield doops
Gyal a turn a devil and a do Weh mi seh fi do Killer hear da line deh and start screw
Mi drink tot mi dronken, cyaa beweeg
En nooit gelukkig suh nog een kopje soep