Alkaline Trio — Warbrain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warbrain" van Alkaline Trio.

Songteksten

I can’t go on You said my head’s too heavy
I need that song
Those trusty chords could pull me through
And early on They saw the warning signs and symptoms all day long
We sit and dream of better days
Where we’d hit the ground running on empty
Stories we’ve been told
And all those nights we spent together never felt this fucking cold
When we let the car run in the driveway, kiss you one last time
Before we brought the horse’s in before the storm of '59', of 59'
Stories we’ve been told
And all those nights we spent together never felt this fucking cold
When we let the car run in the driveway, kiss you one last time
Before we brought the horse’s in before the storm of '59', of 59'
I can’t go on These limbs have grown too heavy
I need that song
A night on earth could pull me through
And early on They saw the warning signs and symptoms all day long
Wonder how far from here we’ll fall
before we hit the ground running on empty
Stories we’ve been told
And all those nights we spent together never felt this fucking cold
When we let the car run in the driveway, kiss you one last time
Before we brought the horse’s in before the storm of '59', of 59'
Stories we’ve been told
And all those nights we spent together never felt this fucking cold
When we let the car run in the driveway, kiss you one last time
Before we brought the horse’s in before the storm of '59', of 59'
Stories we’ve been told
And all those nights we spent together never felt this fucking cold
When we let the car run in the driveway, kiss you one last time
Before we brought the horse’s in before the storm of '59', of 59'
Stories we’ve been told
And all those nights we spent together never felt this fucking cold
When we let the car run in the driveway, kiss you one last time
Before we brought the horse’s in before the storm of '59', of 59'

Songtekstvertaling

Je zei dat mijn hoofd te zwaar was.
Ik heb dat liedje nodig.
Die betrouwbare akkoorden kunnen me erdoorheen trekken.
En in het begin zagen ze de waarschuwingssignalen en symptomen de hele dag.
We zitten en dromen van betere dagen
Waar we met lege handen de grond raakten
Verhalen die ons verteld zijn
En al die nachten die we samen doorbrachten ... hebben we nooit zo ' n koude gevoeld.
Als we de auto op de oprit laten lopen, kus je dan nog een laatste keer
Voordat we het paard binnen brachten voor de storm van '59', van 59'
Verhalen die ons verteld zijn
En al die nachten die we samen doorbrachten ... hebben we nooit zo ' n koude gevoeld.
Als we de auto op de oprit laten lopen, kus je dan nog een laatste keer
Voordat we het paard binnen brachten voor de storm van '59', van 59'
Ik kan niet op deze ledematen zijn te zwaar geworden
Ik heb dat liedje nodig.
Een nacht op aarde zou me erdoorheen kunnen trekken
En in het begin zagen ze de waarschuwingssignalen en symptomen de hele dag.
Ik vraag me af hoe ver we hier vandaan zullen vallen.
voordat we de grond raken rennen op lege
Verhalen die ons verteld zijn
En al die nachten die we samen doorbrachten ... hebben we nooit zo ' n koude gevoeld.
Als we de auto op de oprit laten lopen, kus je dan nog een laatste keer
Voordat we het paard binnen brachten voor de storm van '59', van 59'
Verhalen die ons verteld zijn
En al die nachten die we samen doorbrachten ... hebben we nooit zo ' n koude gevoeld.
Als we de auto op de oprit laten lopen, kus je dan nog een laatste keer
Voordat we het paard binnen brachten voor de storm van '59', van 59'
Verhalen die ons verteld zijn
En al die nachten die we samen doorbrachten ... hebben we nooit zo ' n koude gevoeld.
Als we de auto op de oprit laten lopen, kus je dan nog een laatste keer
Voordat we het paard binnen brachten voor de storm van '59', van 59'
Verhalen die ons verteld zijn
En al die nachten die we samen doorbrachten ... hebben we nooit zo ' n koude gevoeld.
Als we de auto op de oprit laten lopen, kus je dan nog een laatste keer
Voordat we het paard binnen brachten voor de storm van '59', van 59'