Alkaline Trio — Tuck Me In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuck Me In" van Alkaline Trio.
Songteksten
Tuck me into where it’s freezing
Tuck me into bed with snakes
Tuck me in with the tarantulas
I wanna let 'em in my mouth
And down my throat to lay their eggs
Tuck me into where there’s bleeding
Where it spills out of the walls onto the floor
Tuck me into where your best friend’s apologies
Amount to shit, they always did, for ever more
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go Tuck me into where I’m falling
Where I can feel the heat rise underneath my wings
And all the fallen angels in hell will tuck me away from you
Take me away from everything
Tuck me into where there’s dying
Tuck me in with flames and tuck me in with flies
Maybe then you will appreciate your only friend
With maggots in her eyes, or as ashes in the sky
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go
Songtekstvertaling
Stop me in waar het vriest.
Stop me in bed met slangen.
Stop me in met de tarantula ' s.
Ik wil ze in mijn mond laten.
En in mijn keel om hun eieren te leggen
Stop me in waar er bloed is.
Waar het uit de muren valt op de vloer
Stop me in waar je beste vriend zijn excuses aanbiedt.
Dat was klote, dat deden ze altijd, voor altijd meer.
Ik giet uit op de vloer
Als vloeistof, wit, van gevallen glas
Niets om om om te huilen
Mijn huid werd zuur lang geleden.
Het wist dat het geen plek meer had om me in te stoppen waar ik val.
Waar ik de hitte voel stijgen onder mijn vleugels
En alle gevallen engelen in de hel zullen me van je wegstoppen
Haal me weg van alles.
Stop me in waar stervende is.
Stop me in met vlammen en stop me in met vliegen
Misschien zul je dan je enige vriend waarderen.
Met maden in haar ogen, of als as in de lucht
Ik giet uit op de vloer
Als vloeistof, wit, van gevallen glas
Niets om om om te huilen
Mijn huid werd zuur lang geleden.
Hij wist dat hij nergens meer heen kon.
Ik giet uit op de vloer
Als vloeistof, wit, van gevallen glas
Niets om om om te huilen
Mijn huid werd zuur lang geleden.
Hij wist dat hij nergens meer heen kon.