Alkaline Trio — Take Lots With Alcohol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Lots With Alcohol" van Alkaline Trio.
Songteksten
Hello what the hell am I doin' here
That’s a really nice suit
This is a really comfortable chair
See I don’t know if you can help me or not
Cause I don’t feel sick
But the pains in my head have almost put me Underground
I don’t really care if I’m healthy or not
Just clean my head up doc
I’ll give you anything you want
See I don’t know why I don’t fall in love
Well maybe I know why and maybe you could make it stop
Then we’ll cut it up and bury it and leave it Underground
And I’ll take to wishing and fall under
Sleeping safe and sound
Just give me medicine prescribe me anything
Just knock me out and walk me through the door
I have no desire to see through my own eyes anymore
Hello what the hell are you doing here
You made a really strange face
This is a really uncomfortable air
I see I’m boring you, maybe I bore myself too
That’s why I need help, I’m cleaning blood off dusty shelves
I been cut up in this room so many times it might take days
And those stress cracks in the wood
How nicely the soak up the stains
Been telling myself these jokes for so long well so long
I’m a has been who is heckled on the stage
Songtekstvertaling
Hallo, wat doe ik hier?
Dat is echt een mooi pak.
Dit is echt een comfortabele stoel.
Ik weet niet of je me kunt helpen of niet.
Want ik voel me niet ziek.
Maar de pijn in mijn hoofd heeft me bijna ondergronds gebracht.
Het maakt me niet uit of ik gezond ben of niet.
Maak gewoon mijn hoofd schoon doc.
Ik geef je alles wat je wilt.
Ik weet niet waarom ik niet verliefd word.
Misschien Weet ik waarom en misschien kun jij het laten stoppen.
Dan snijden we het in stukken en begraven het en laten het onder de grond.
En Ik zal wensen en onder vallen
Veilig en wel slapen
Geef me gewoon medicijnen, schrijf me alles voor.
Sla me neer en loop met me door de deur.
Ik heb geen zin meer om door mijn eigen ogen te kijken.
Hallo, wat doe jij hier?
Je trok een vreemd gezicht.
Dit is echt een ongemakkelijke lucht.
Ik verveel je, misschien verveel ik me ook.
Daarom heb ik hulp nodig, ik maak bloed schoon van stoffige planken.
Ik ben zo vaak in deze kamer gesneden dat het dagen kan duren.
En die spleten in het hout
Hoe mooi het opzuigen van de vlekken
Ik vertel mezelf al zo lang deze grappen.
I ' M A has been who is heckled on the stage