Alkaline Trio — I, Pessimist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Pessimist" van Alkaline Trio.
Songteksten
Give thanks to the way you know
'Cause I’m working for eternal blackout
The sun used to be one of my favorite drugs
Looks like that one’s gonna kill us all
Disappear, disappear
I don’t need this body
It’s so clear, way too clear
I’m not hear with my mind
I’m running on a great big tank again
But how long til I crash?
And then this back’s gonna burst again
Bring my down on my bare knees
Disappear, disappear
I don’t need this body
It’s so clear, way too clear
I’m not hear with my mind
Disappear, disappear
I don’t need this body
It’s so clear, way too clear
I’m not hear with my mind
And they say my soul is still alive
In the eyes of God
Maybe living is not enough for me And they say my soul is still alive
In the eyes of God
Maybe living is not enough for me So Disappear, disappear
I don’t need this body
It’s so clear, way too clear
I’m not hear with my mind
Disappear, disappear
I don’t need this body
It’s so clear, way too clear
I’m not hear with my mind
Songtekstvertaling
Bedank de manier waarop je het Weet.
Want ik werk voor de eeuwige blackout.
De zon was ooit een van mijn favoriete drugs.
Het lijkt erop dat die ons allemaal gaat vermoorden.
Verdwijnen, verdwijnen
Ik heb dit lichaam niet nodig.
Het is zo duidelijk, veel te duidelijk.
Ik hoor niet met mijn gedachten.
Ik ren weer op een grote tank.
Maar hoe lang tot ik crash?
En dan zal deze rug weer barsten.
Breng me naar beneden op mijn blote knieën
Verdwijnen, verdwijnen
Ik heb dit lichaam niet nodig.
Het is zo duidelijk, veel te duidelijk.
Ik hoor niet met mijn gedachten.
Verdwijnen, verdwijnen
Ik heb dit lichaam niet nodig.
Het is zo duidelijk, veel te duidelijk.
Ik hoor niet met mijn gedachten.
En ze zeggen dat mijn ziel nog leeft.
In de ogen van God
Misschien is leven niet genoeg voor mij en zeggen ze dat mijn ziel nog leeft.
In de ogen van God
Misschien is leven niet genoeg voor mij dus verdwijn, verdwijn
Ik heb dit lichaam niet nodig.
Het is zo duidelijk, veel te duidelijk.
Ik hoor niet met mijn gedachten.
Verdwijnen, verdwijnen
Ik heb dit lichaam niet nodig.
Het is zo duidelijk, veel te duidelijk.
Ik hoor niet met mijn gedachten.