Alkaline Trio — Buried songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried" van Alkaline Trio.
Songteksten
I’m awake
It was a half bad dream
That was way too long
My whole life it seemed
That someone started digging me up Turned my headstone into dust
The sun was swallowed by the trees
The night was here for good
You pulled my hand and my head up You put oxygen into my blood
You walked me through the gates like we were visitors for the day
You laid me down in the back seat
And you drove till I woke up to hear you say
You never lie but it’s no fun to tell the truth
I guess I never loved but I will see what I can do Got so much life to waste that I would take my days and hand them to you
I’m awake
It was a half bad dream
That was way too long
My whole life it seemed
That someone started digging me up Turned my headstone into dust
I know you never lie but it’s no fun to tell the truth
I guess I never loved but I will see what I can do Got so much life to waste that I would take my days and hand them to you
I know you never lie but its so hard to tell the truth
I guess I never loved but I will see what I can do Got so much life to waste that I would take my days and hand them to you
To you.
Songtekstvertaling
Ik ben wakker.
Het was een halve nachtmerrie.
Dat was veel te lang.
Mijn hele leven leek het
Dat iemand me begon op te graven veranderde mijn grafsteen in stof.
De zon werd opgeslokt door de bomen.
De nacht was hier voorgoed.
Je trok mijn hand en mijn hoofd omhoog je stopte zuurstof in mijn bloed
Je liet me door de poorten lopen alsof we vandaag bezoekers waren.
Je hebt me op de achterbank gelegd.
En je reed tot ik wakker werd om je te horen zeggen
Je liegt nooit, maar het is niet leuk om de waarheid te vertellen.
Ik denk dat ik nooit heb liefgehad maar Ik zal zien wat ik kan doen heb zoveel leven te verspillen dat ik mijn dagen zou nemen en ze aan jou zou geven
Ik ben wakker.
Het was een halve nachtmerrie.
Dat was veel te lang.
Mijn hele leven leek het
Dat iemand me begon op te graven veranderde mijn grafsteen in stof.
Ik weet dat je nooit liegt, maar het is niet leuk om de waarheid te vertellen.
Ik denk dat ik nooit heb liefgehad maar Ik zal zien wat ik kan doen heb zoveel leven te verspillen dat ik mijn dagen zou nemen en ze aan jou zou geven
Ik weet dat je nooit liegt, maar het is zo moeilijk om de waarheid te vertellen.
Ik denk dat ik nooit heb liefgehad maar Ik zal zien wat ik kan doen heb zoveel leven te verspillen dat ik mijn dagen zou nemen en ze aan jou zou geven
Op jou.