Aljadaqui — Lo Puedes Jurar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Puedes Jurar" van Aljadaqui.
Songteksten
Nuestro barco que se pierde otra vez
navegando sin ningun motivo
acabando uno al otro la paciencia
con mi hombria y tu sensibilidad
de rodillas me has pedido otra vez
que tu llama se encienda conmigo
y has jurado ante unos miles
que si tu no reinas
conmigo no habra tranquilidad
CORO
no me digas que me quieres
no me pidas otra vez
escribelo tu, lo puedes jurar
sabes no puedo mas, contigo no va mas
siento homriguitas en mis pies
cada vez que te dibujo la boca
pero resisto, tus embrujos no me valen
y los echo por la borda
te me has metido tanto en la piel
que pareces mi camisa de moda
pero una vez rebozaste la copa
y ahora hasta mi sombra a ti te ignora
REPITE CORO 2 VECES
el barco naufrago
y te ha dejado el tren
tienes miedo y no estas conmigo
mas no me importan tus ansias
tus pechos llevate porque conmigo no REPITE CORO
Songtekstvertaling
Ons schip is weer verloren.
surfen zonder reden
elkaars geduld beëindigen
met mijn mannelijkheid en jouw gevoeligheid
op je knieën. je vroeg het me weer.
Moge uw vlam met mij branden.
en je zwoer een paar duizend
dat als je niet regeert
met mij zal er geen vrede zijn.
KOOR
zeg niet dat je van me houdt.
vraag het me niet nog eens.
als je het schrijft, kun je het zweren.
ik kan er niet meer tegen.
Ik voel me thuis in mijn voeten.
elke keer als ik je mond teken
maar ik verzet me, jouw spreuken zijn niet goed voor mij.
en ik gooi ze overboord.
je zit zo in mijn vel.
je ziet eruit als mijn modieuze shirt.
maar toen je eenmaal het glas sloeg
en nu negeert zelfs mijn schaduw jou.
HERHAAL REFREIN 2 KEER
scheepswrak
en de trein heeft je verlaten
je bent bang en je hoort niet bij mij.
maar ik geef niets om je verlangens.
je borsten nemen weg, want met mij herhaalt het refrein niet