Alix Dobkin — A Woman's Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman's Love" van Alix Dobkin.
Songteksten
Because she’s a woman
I didn’t think I loved her
So unexpected we just stoood and smiled
And I felt so fine
And it was so right inside
But how could I know I loved her
Because she’s a woman
Because she’s a woman
Confusion in my feelings
I tried to name it everything but love
But like a magic dream
It would not be turned aside
But suddenly and warmly it held me
Because she’s a woman
Because she’s a woman
She doesn’t try to change me
She knows and understands a womans ways
And I feel so free
To be what she sees in me
It’s so easy to be her lover
Because she’s a woman
I realize a woman’s place is my home
And I know that we’ve always been in love
And so it will be for life
Because I’m a woman
A way was laid up for me
I’ve always thought I need a man to love
And all the men I’ve known
Were as loving as they could be
There’s no man that can match her beauty
Because she’s a woman
And she feels so much lust, we touch
A woman’s love
Songtekstvertaling
Omdat ze een vrouw is.
Ik dacht niet dat ik van haar hield.
Zo onverwacht dat we gewoon stoeiden en glimlachten
En ik voelde me zo goed
En het was zo van binnen.
Maar hoe kon Ik weten dat ik van haar hield?
Omdat ze een vrouw is.
Omdat ze een vrouw is.
Verwarring in mijn gevoelens
Ik probeerde het alles te noemen behalve liefde.
Maar als een magische droom
Het zou niet worden afgewend
Maar plotseling en warm hield het me vast.
Omdat ze een vrouw is.
Omdat ze een vrouw is.
Ze probeert me niet te veranderen.
Ze kent en begrijpt de manieren van een vrouw.
En ik voel me zo vrij
Om te zijn wat ze in mij ziet.
Het is zo makkelijk om haar minnaar te zijn.
Omdat ze een vrouw is.
Ik realiseer me dat de plaats van een vrouw mijn thuis is.
En ik weet dat we altijd verliefd zijn geweest
En zo zal het zijn voor het leven
Omdat ik een vrouw ben.
Er was een manier voor mij.
Ik heb altijd gedacht dat ik een man nodig had om van te houden.
En alle mannen die ik ken
Waren zo liefdevol als ze konden zijn
Er is geen man die haar schoonheid kan evenaren.
Omdat ze een vrouw is.
En ze voelt zoveel lust, we raken elkaar aan
De liefde van een vrouw