Alive Like Me — Searching For Endings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching For Endings" van Alive Like Me.
Songteksten
Are you still standing here watching me sink?
The words are filling this room and suffocating me You can’t keep telling me What I’m supposed to think
I’ve become so numb to the truth
That I don’t feel a thing
(No I don’t feel a thing)
And I think I’ve done enough
Pretending for everyone
That I don’t think I’ll have to waste
Another breath it always seems
To be pointless and endlessly
Filling me with doubt
And of all the words you’ve said
I’ve never heard them for myself
When there’s no turning back, nowhere to run
I keep on telling myself
That I’ve been here before (woah)
With thoughts I can’t ignore (woah)
When there’s no exit
And we’re just searching for endings
We just might get what we want
What we want
And I don’t know if you can hear me But I’m feeling so alone
And I don’t know if you’re here with me
I’ve never felt this low
Why have I been searching for things
For things I can’t obtain
But I still never feel anything
Unless you’re here next to me Are you still standing here watching me sink?
The words are filling this room and suffocating me You can’t keep telling me What I’m supposed to think
I’ve become so numb to the truth
But I’ve been here before (woah)
With thoughts I can’t ignore (woah)
When there’s no exit
And were just searching for endings
We just might get what we want
What we want
And I don’t know if you can hear me But I’m feeling so alone
And I don’t know if you’re here with me Why can’t I let this go?
Songtekstvertaling
Sta je hier nog steeds te kijken hoe ik zink?
De woorden vullen deze kamer en verstikken me. je kunt me niet blijven vertellen wat ik moet denken.
Ik ben zo gevoelloos geworden voor de waarheid.
Dat ik niets voel
(Nee Ik voel niets)
En ik denk dat ik genoeg heb gedaan.
Doen alsof voor iedereen
Dat ik denk dat ik niet hoef te verspillen.
Een andere adem lijkt het altijd
Om zinloos en eindeloos te zijn
Me vullen met twijfel
En van alle woorden die je hebt gezegd
Ik heb ze nog nooit zelf gehoord.
Als er geen weg terug is, nergens om heen te rennen.
Ik blijf mezelf voorhouden
Dat ik hier eerder geweest ben.)
Met gedachten die ik niet kan negeren.)
Als er geen uitgang is
En we zijn gewoon op zoek naar een einde
Misschien krijgen we wat we willen.
Wat we willen
En ik weet niet of je me kunt horen, maar ik voel me zo alleen.
En ik weet niet of je hier bij mij bent.
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld.
Waarom heb ik naar dingen gezocht?
Voor dingen die ik niet kan krijgen
Maar ik voel nog steeds niets.
Tenzij je hier naast me staat, sta je dan nog steeds te kijken hoe ik zink?
De woorden vullen deze kamer en verstikken me. je kunt me niet blijven vertellen wat ik moet denken.
Ik ben zo gevoelloos geworden voor de waarheid.
Maar ik ben hier eerder geweest.)
Met gedachten die ik niet kan negeren.)
Als er geen uitgang is
En waren gewoon op zoek naar een einde
Misschien krijgen we wat we willen.
Wat we willen
En ik weet niet of je me kunt horen, maar ik voel me zo alleen.
En ik weet niet of je hier bij me bent, waarom kan ik dit niet laten gaan?