Alistair Griffin — Silent Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Suicide" van Alistair Griffin.
Songteksten
It’s closing time,
I stumble home I try to find my light.
The empty pictures of the football wifes,
who sleep alone tonight.
I think about,
jumping in or maybe jumping out.
I walk on water 'till my luck runs out,
I try to shout but no words come out.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
Well life goes on,
and I can see the ground we’re standing on.
Sometimes I wonder, did I wait too long?
To feel the breath of your final song,
You said hold on!
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
I lost my faith and needed proof.
I see a door I walk straight through,
to find myself alone with you.
And if I live to see the day,
or hear the silence blown away.
Forgive my silent suicide.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
Forgive my silent suicide.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
In all my life I never found.
This was my silent suicide.
Forgive my silent suicide.
Songtekstvertaling
Het is sluitingstijd.,
Ik strompel naar huis Ik probeer mijn licht te vinden.
De lege foto ' s van de voetbalvrouw,
die vannacht alleen slapen.
Ik denk aan,
erin springen of eruit springen.
Ik loop op het water tot mijn geluk op is.,
Ik probeer te schreeuwen, maar er komen geen woorden uit.
Ik sluit mijn ogen, Ik voel de rush,
Ik raak de handen aan die me oppikken.
In heel mijn leven heb ik nooit gevonden,
een reden waarom ik nog zou kunnen leven.,
de betekenis is zo vaak verloren gegaan.
Dit was mijn stille zelfmoord.
Het leven gaat door.,
en ik kan de grond zien waarop we staan.
Soms vraag ik me af, heb ik te lang gewacht?
Om de adem van je laatste lied te voelen,
Je zei Wacht even!
Ik sluit mijn ogen, Ik voel de rush,
Ik raak de handen aan die me oppikken.
In heel mijn leven heb ik nooit gevonden,
een reden waarom ik nog zou kunnen leven.,
de betekenis is zo vaak verloren gegaan.
Dit was mijn stille zelfmoord.
Ik verloor mijn geloof en had bewijs nodig.
Ik zie een deur Ik loop er recht doorheen,
om mezelf alleen met jou te vinden.
En als ik leef om de dag te zien,
of hoor de stilte weggeblazen.
Vergeef me mijn stille zelfmoord.
Ik sluit mijn ogen, Ik voel de rush,
Ik raak de handen aan die me oppikken.
In heel mijn leven heb ik nooit gevonden,
een reden waarom ik nog zou kunnen leven.,
de betekenis is zo vaak verloren gegaan.
Vergeef me mijn stille zelfmoord.
Ik sluit mijn ogen, Ik voel de rush,
Ik raak de handen aan die me oppikken.
In heel mijn leven heb ik nooit gevonden,
een reden waarom ik nog zou kunnen leven.,
de betekenis is zo vaak verloren gegaan.
Dit was mijn stille zelfmoord.
In mijn hele leven heb ik nooit gevonden.
Dit was mijn stille zelfmoord.
Vergeef me mijn stille zelfmoord.