Alissa Moreno — Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better" van Alissa Moreno.
Songteksten
Pride
Why’d you have to go and speak for me again?
Why’d you tell him that I never needed him?
When I know better
Shame
Why’d you try to make me feel like everything
Is all my fault I don’t amount to anything
When I know better
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
I’m already this far
And I couldn’t have done better
Pain
Can you tell me why it is I’m so afraid of you?
I’ve suffered you before and always gotten through
Heartache
What is it that always makes you fond of me?
Seems like you should be my greatest enemy
But I know better
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
Do I laugh?
Should I cry?
Or for now am I okay?
I’m already this far
And I couldn’t have done better
Over and over
Try it again
A path to take leaves no mistake
In the end
Love
Why is it I feel you’re always missing me?
When you come around to do it quietly
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
Do I laugh?
Should I cry?
Or for now am I okay?
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
Do I laugh?
Should I cry?
Or for now am I just getting by?
I am already this far
And I couldn’t have done better
Songtekstvertaling
Trots
Waarom moest je weer voor me gaan praten?
Waarom zei je dat ik hem nooit nodig had?
Als ik beter Weet
Schande
Waarom probeerde je me het gevoel te geven dat alles
Is het allemaal mijn schuld dat ik niets ben?
Als ik beter Weet
Vecht ik?
Moet ik het proberen?
Is het het lot, op mijn manier?
Ik ben al zover.
En ik had het niet beter kunnen doen.
Pijn
Kun je me vertellen waarom ik zo bang voor je ben?
Ik heb je al eerder geleden en ben er altijd doorheen gekomen.
Hartzeer
Waarom ben je altijd zo dol op me?
Het lijkt erop dat je mijn grootste vijand moet zijn.
Maar ik weet wel beter.
Vecht ik?
Moet ik het proberen?
Is het het lot, op mijn manier?
Lach ik?
Moet ik huilen?
Of ben ik nu in orde?
Ik ben al zover.
En ik had het niet beter kunnen doen.
Keer op keer
Probeer het nog eens.
Een pad te nemen laat geen vergissing
Op het einde
Liefde
Waarom heb ik het gevoel dat je me altijd mist?
Als je langskomt om het stil te doen
Vecht ik?
Moet ik het proberen?
Is het het lot, op mijn manier?
Lach ik?
Moet ik huilen?
Of ben ik nu in orde?
Vecht ik?
Moet ik het proberen?
Is het het lot, op mijn manier?
Lach ik?
Moet ik huilen?
Of kom ik nu pas rond?
Ik ben al zover.
En ik had het niet beter kunnen doen.